2011年7月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. القانون رقم 31-2011 الذي يُنشئ نظام الضمان الاجتماعي وينص على إنشاء مخططات إجبارية مستقلة عن المخططات غير الإجبارية.
   关于建立社会保障体系的2011年7月15日第31-2011号法律规定，创建区别于非强制性制度的强制性制度。
2. أو - برانس وعدة أقاليم بشأن سوء السلوك ومنع الاستغلال والاعتداء الجنسيين.
   截至2011年7月底，小组就行为不当以及预防性剥削和性虐待在太子港和各个地区为1 356名联海稳定团人员开办了57次培训。
3. الجنوب قد جنَّد، حسب ما زعم، 216 " شاباً " ، من الذكور والإناث على حدٍّ سواء، لمحاربة التاتماداو.
   2011年7月收到一份报告，指南部掸邦军已招募216名男女 " 青年 " 对缅军作战。
4. قررت اللجنة تأكيد ممارستها الحالية المتمثلة في الإحالة إلى ما يرد من الدول الأطراف من تعليقات على الملاحظات الختامية للجنة دون أن تستنسخها في تقريرها.
   2011年7月21日，委员会决定确认其目前提及从缔约国收到的有关委员会结论意见的评论而不转载在委员会报告中的做法。
5. الجيش الشعبي، وتفيد التقارير بأن ذلك جاء ردا على علاقتهما بأفراد من الشرطة الوطنية.
   2011年7月和8月，纳里尼奥省的2名女童(13岁和16岁)被哥伦比亚革命武装力量(人民军)绑架，据称是因其与国家警察保持关系而对其进行报复。