2011年5月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومضى قائلاً إن الأسبوع الدولي للتضامن مع شعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ساهم في التذكير بأنه ما زال هناك 16 من هذه الأقاليم تسعى إلى ممارسة حقها في تقرير المصير.
   2011年5月举行的声援非自治领土人民团结周提醒我们，还有16个非自治领域正在寻求行使自决权。
2. ترحب كذلك بعقد اجتماع المجلس المشترك لجزر فـرجن بين الإقليم وجزر فـرجن التابعة للولايات المتحدة، الذي عقد للمرة الأولى على مستوى رئيسي حكومة الإقليم؛
   还欢迎领土与美属维尔京群岛之间的维尔京群岛间理事会于2011年5月举行会议，这是首次举行领土政府首脑级的会议；
3. أي بالوتيرة ذاتها، لكن لم يكن بين القتلة سوى أب واحد، فيما كان القتلة الباقون أزواجاً للضحايا.
   在2010年5月到2011年5月的12个月期间，也有12名妇女遭到杀害。 虽然比率相同，但只有一名凶手是父亲；剩下的是受害者的丈夫。
4. Boundary Disputes in Latin America, Max Planck Encyclopedia of Public International Law, May 2011. Updated February 2013
   Boundary Disputes in Latin America，《马克斯·普朗克国际公法百科辞典》，2011年5月，2013年2月更新
5. تُسمَّى وزارة النهوض بالمرأة ورفاه الأسرة، منذ عام 2010، " وزارة النهوض بالمرأة وتنظيم الأسرة " .
   MPFBEF是指妇女促进与家庭福利部，自2011年5月开始，该部门更名为 " 妇女促进和家庭规划部 " 。