2011年1月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وستعزز الإجازة الوالدية المدفوعة الأجر مشاركة المرأة على نحو مستمر في القوة العاملة، وهو الأمر الذي له أهمية حيوية للنساء بالنسبة إلى كفالة النتائج الاقتصادية الطويلة الأمد لهن.
   该计划定于2011年1月开始执行。 带薪育儿假将促进妇女持续参与劳动大军。 这对妇女确保其长期的经济成果至关重要。
2. أوزو لا يزال معلقاً منذ عام 2001.
   2011年1月24日，提交人重申以前的意见，回顾说，当局未执行委员会的《意见》，自2001年以来Tizi-Ouzou刑事法庭对其案件的审理一直悬而未决。
3. 19 يناير 2011، كما عقدت ندوة حقوق المتهم بتاريخ 27 يونيو 2011؛
   司法部于2011年1月19日至20日举行了一次关于保护受害者的权利和收集犯罪证据问题的研讨会。 2011年6月27日举行了关于被告权利的研讨会；
4. إسرائيل 226 قضية وطعناً من مرضى غزة الذين منعوا من التراخيص أو أُخر وصولهم إلى العلاج الطبي.
   2011年1月至6月以来，根据以色列医生促进人权协会----以色列分会的记录，有226例加沙地区病人的申请被拒或要求治疗的请求被延误。
5. الاقتصادية والسياسية للنساء والفتيات.
   2011年1月由部长会议通过的这项为期三年的战略 强调了巴勒斯坦妇女所面临的多重挑战，可作为制定对妇女和男子的社会经济和政治状况都将产生积极影响的促进性别平等政策的参考。