2010年9月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بوجود أسلحة جنوب نهر الليطاني، أود توجيه الانتباه أيضا إلى الحادث الذي وقع في قرية الشهابية حيث دوَّت أصوات عدة انفجارات في منزل يمتلكه أحد عناصر حزب الله.
   关于利塔尼河以南发现了武器一事，我愿再次提及2010年9月3日在Sheabiyya村发生的事件。 当时，真主党一活动分子的家里发生了爆炸。
2. منطقة بحر البلطيق نموذجا " ، وتحدث الممثل في هذه الحلقة.
   该组织于2010年9月1日在墨尔本主办了题为 " 合作的新方法：环境健康方面的地缘政治考量 -- -- 波罗的海地区示范区域 " 的讲习班，论坛的代表做了讲演。
3. أعلن المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية " رسمياً " أن فترة الكساد في الولايات المتحدة قد انقضت، وأن النقاط الواردة في البيانات المذكورة أعلاه تدل بوضوح على أن الانتعاش قد بدأ.
   2010年9月20日，国家经济研究局 " 正式 " 宣布美国的此次衰退期结束，以上数据也明确显示，经济复苏已经站稳脚跟。
4. موريس ريبير في هذه الوظيفة.
   在我进行访问并在联合国总部举行洪灾应急行动的高级别会议之后，我终于认识到，我的援助巴基斯坦特使的任务仍然重要，并在2010年9月委派拉乌夫·恩金·索伊萨尔先生接替让-莫里斯·里佩尔先生担任这个职位。
5. واشتركت شعبة السكان في ترؤس الفريق العامل المعني بالأهداف الإنمائية للألفية، التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، والمنوط به تنسيق الأنشطة المشتركة بين الإدارات في الإعداد للاجتماع العام الرفيع المستوى لعام 2010، وتوفير الدعم الفني للاجتماع ذاته.
   人口司与有关方面共同主持了经济和社会事务部千年发展目标工作组的工作，该工作组在2010年9月高级别全体会议筹备工作中负责组织部门间活动。