2010年10月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بالتعاون مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا - دورة تدريبية في أديس أبابا من أجل البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية بشأن استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في مؤسسات الأعمال وقطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
   2010年10月，贸发会议与非洲经委会合作，在亚的斯亚贝巴为非洲法语国家举办了一次关于衡量企业和信通技术部门使用信通技术情况的培训课程。
2. المتطلّبات والتوجيهات الإرشادية المراد اتّباعها " ، في الربع الثالث من عام 2011.
   2010年10月，就国际标准最后草案达成了共识，预计新标准 " ISO 50001能源管理体系 -- -- 要求及使用准则 " 将于2011年第三季度发布。
3. وبعد نظر الفريق العامل في نظام الوثائق تمت صياغة مشروع مقرر بهذا الصدد والاتفاق بشأنه، وسيُحال إلى الاجتماع العاشر للأطراف في الاتفاقية لاعتماده واتخاذ إجراء بشأنه.
   工作组在完成审议后草拟了一项决定草案并就其达成了一致意见，将其转交理事机构(2010年10月在日本名古屋举行的缔约方大会第十次会议)，供其通过和采取行动。
4. ليشتي قد بلغت المراحل النهائية في إعداد برنامج عملها الوطني للتكيف، وكان متوقعاً أن يقدم البَلدان كلاهما برنامجيهما إلى الأمانة قبل نهاية عام 2010.
   截至2010年10月15日，尼泊尔国家适应行动方案已经定稿，东帝汶国家适应行动方案的编制处在最后阶段，预期这两个国家在2010年底之前向秘书处提交国家适应行动方案。
5. أو قد انتهوا بالفعل من إجراء - إصلاحات لسياسات الأرض والإسكان، وذلك بدعم من موئل الأمم المتحدة.
   截至2010年10月，共有32个国家（3个来自欧洲、7个来自亚洲及太平洋、17个来自非洲和阿拉伯国家以及6个来自拉丁美洲和加勒比）在人居署的支持下正在制定或实施或已完成土地和住房改革。