2009年8月的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تقديم التقرير الدوري الخامس للجمهورية اليمنية بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية أغسطس 2009م، ومناقشته في مارس 2012م ،وإعداد التوضيحات الرسمية على ملاحظات لجنة حقوق الإنسان في أغسطس 2013م.
   2009年8月也门提交了关于《公民权利和政治权利国际公约》的第五次定期报告，并于2012年3月接受了审议。
2. توفير المبادئ التوجيهية الطبية للأمم المتحدة للبعثات الميدانية والدول الأعضاء المساهمة بالقوات وبأفراد الشرطة بهدف مساعدة البلدان المساهمة بالقوات وبوحدات الشرطة المشكّلة في توفير المرافق والخدمات الطبية وفقا للمعايير المتبعة لدى الأمم المتحدة في وقت الانتشار
   审查工作于2009年8月完成 为外地特派团以及派遣部队和警察的会员国提供联合国医疗准则，协助派遣部队
3. الحوار الذي يقر باستقلالنا وسيادتنا وحقنا في تقرير المصير.
   2009年8月1日，劳尔·卡斯特罗·鲁斯主席公开重申，古巴愿意参加在双方平等和相互尊重的条件下与美国之间开展对话，一种以我国独立、主权和自决为前提的对话。
4. 47- وأشار السيد لانجيرى إلى القانون الذي صدر مؤخراً بشأن القضاء على العنف ضد المرأة، والذي اعتمد بموجب المرسوم الرئاسي في أغسطس 2009، وإن لم يعتمده البرلمان بعد.
   Langari先生提到最近一部关于消除暴力侵害妇女行为的法律，该法已于2009年8月经总统令通过，但尚未经议会通过。
5. وفي عام 2009، ساعدت الوكالة في شحن أكثر من 225 كيلوغرام من وقود اليورانيوم العالي التخصيب المستهلك فضلا عن 18.9 كيلوغرام من وقود اليورانيوم العالي التخصيب الجديد إلى الاتحاد الروسي.
   禁毒办在2009年8月获得打击核恐怖主义全球倡议的观察员地位，并应共同主席的邀请就法律问题向全球倡议的工作作出贡献。