2009年非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 162- وفضلاً عن ذلك، تشجع اللجنة الدولة الطرف على إيلاء اهتمام خاص لحقوق وأوضاع الأطفال المعوقين في سياق العقد الأفريقي للأشخاص المعوقين 1999-2009.
   此外，委员会鼓励缔约国在1999至2009年非洲残疾人十年的背景下，尤其关注残疾儿童的权利和状况。
2. إلا أن " تقرير الحوكمة في أفريقيا لعام 2009 " يشير أيضا إلى أنه خلال السنوات الخمس الماضية، سجلت البلدان الأفريقية تقدماً هامشياً في مجال الحوكمة السياسية.
   然而，《2009年非洲治理报告》还指出，在过去5年里，非洲各国在政治治理方面取得的进展微乎其微。
3. وتعاون المكتب أيضاً مع مؤسسة السلام والرياضة في التواصل مع منظومة الأمم المتحدة، وهو يشارك في استضافة اجتماع إقليمي سيقعد في أفريقيا عام 2009.
   伙伴关系办公室还同和平与体育基金会合作开展与联合国系统之间的外联工作，并共同主办2009年非洲区域会议。
4. يعتمد موضوع يوم الطفل الأفريقي لسنة 2009 " أفريقيا الملائمة للأطفال " نداء للعمل المعجل من أجل بقائهم؛
   通过2009年非洲儿童日的主题： " 适合儿童的非洲：呼吁为儿童的生存加速采取行动 " ；
5. وفي عام 2009، قام ائتلاف من رؤساء الدول والحكومات الأفريقية بإنشاء تحالف القادة الأفريقيين لمكافحة الملاريا، متعهدين بالعمل معا لوضع حد للوفيات الناجمة عن الملاريا.
   2009年,非洲联盟国家元首和政府首脑成立了非洲领导人防治疟疾联盟，确保共同努力，以便终止死于疟疾的情形。