2009年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 78- أُنشئ مكتب التنسيق المعني بالأشخاص ذوي الإعاقة في عام 2009، وعُهِد إليه بصياغة السياسات والبرامج الرامية إلى تحرير قدرات الأشخاص ذوي الإعاقة وتنسيق تنفيذها.
   2009年建立了残疾人协调办公室，其职责是制定和协调旨在赋权残疾人的各项政策与方案的实施。
2. وقد أُنشئت في عام 2005 وفي عام 2009، على التوالي، اللجنة المشتركة بين الوزارات لرصد العنف ضد المرأة واللجنة البرلمانية المعنية بتحقيق تكافؤ الفرص بين النساء والرجال.
   暴力侵害妇女问题部间监督委员会和男女均等机会问题议会委员会分别于2005年和2009年建立。
3. وفي آسيا، وكما ذُكر أعلاه، أنشأت الصين برنامجا للمعاش التقاعدي لكبار السن في المناطق الريفية في عام 2009 ونظاما للمعاش التقاعدي في المناطق الحضرية في عام 2011.
   如上所述，在亚洲，中国2009年建立了农村养老保险计划，2011年，建立了城市养老保险制度。
4. والوكالة الفرنسية لأمن الشبكات والمعلومات التي أُنشئت في عام 2009 بهدف التصدي لتلك التحديات تعزز منذ ذلك الوقت مواردها وسلطاتها باستمرار.
   为了对付这些挑战，法国于2009年建立了法国网络和信息安全机构，并从那时起，不断加强该机构的资源和力量。
5. بغية مساعدة إدارة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع وفريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات على متابعة تنفيذ توصيات مراجعة الحسابات، أنشئ في عام 2009 نظام للتتبع يعتمد علي استخدام الشبكة العالمية.
   为了协助项目厅管理层及内部审计和调查小组贯彻执行审计建议，2009年建立了一个网上追踪系统。