2008年9月的阿拉伯文

فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية.
一般性辩论及分配给第二委员会的所有其他项目的发言名单将在2008年9月16日星期二开放供登记。
باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية مفتوح.
一般性辩论及分配给第二委员会的所有其他项目的发言名单将在2008年9月16日星期二开放供登记。
بيساو على معالجة أزمة الأغذية.
2008年9月22日，世行批准了一个通过粮食危机信托基金资助的价值500万美元的项目，以帮助几内亚比绍应对粮食危机。
أما الرسالة الثانية فلم يكن بوسع الأمانة ترجمتها في الوقت المناسب لكي ينظر الفريق العامل في إدراجها في هذا التقرير.
第二份来文的日期为2008年9月12日，秘书处未能及时翻译，供工作组审议并纳入本报告。
فُتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين في المناقشة العامة وجميع البنود الأخرى المحالة إلى اللجنة الثانية .
一般性辩论及分配给第二委员会的所有其他项目的发言名单将在2008年9月16日星期二开放供登记。