2004年经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فبعد توقف استمر لمدة سنة، عاد الانكماش الاقتصادي ليتواصل في عام 2004 مع ما ترتب عليه من تبعات وخيمة فيما يتصل بمستويات الفقر والطاقة الإنتاجية وتلبية الاحتياجات الأساسية للشعب الفلسطيني.
经历了一年的暂时喘息之后，2004年经济紧缩进一步持续，给贫困、生产能力和巴勒斯坦人民的基本需求造成严重的后果。 - 20- وقد تسارع الانتعاش الاقتصادي التدريجي الذي شهدته بولندا منذ النصف الثاني من عام 2002 كثيراً في عام 2004 عندما ارتفع نمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 5.3 في المائة.
自2002年下半年开始，波兰经济逐步有了明显的好转，2004年经济增长速度加快，当年国内生产总值实际增长率达到5.3%。 - وانطلقت مشاريع ضخمة لتطوير الهياكل الأساسية في إطار خطة دعم الانتعاش الاقتصادي (2001-2004)، والخطة التكميلية لدعم النمو (2005-2009)، وخطة التنمية الخماسية الجارية (2010-2014).
在2001-2004年经济复苏支助计划、2005-2009年追加经济支助计划和目前的2010-2014五年发展计划框架内开展了各项大型基建项目。 - وفي مرحلة تعزيز السلام، كانت المساعدات تقدم عن طريق مرفق الحد من الفقر وتحقيق النمو في الصندوق، وهو المرفق الذي يحتوي علي ترتيب لمدة ثلاث سنوات لدعم برنامج الحكومة الاقتصادي في الفترة 2001-2004.
在巩固和平阶段，基金通过减少贫穷促进增长信贷机制（减贫贷款）提供了援助，由此制订了支持该国政府2001-2004年经济方案的三年安排。 - وكانت أسواق العمل في البلدان المرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي قد استفادت في عام 2005 من التوسع في النشاط الاقتصادي الذي حدث عام 2004 وبعض التقدم الذي شهدته الإصلاحات في سوق العمل، ومن المرجح أن يستمر ذلك في عام 2006.
加入欧盟候选国的劳力市场2005年得益于2004年经济活动的扩大和劳力市场改革取得的一些进展，2006年这种状况很可能会持续。