2004年印度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا دفع وكالات تقديم المعونة إلى القول إن الفيضانات ألحقت ضررا إنسانيا أكبر مما ألحقه الزلزال الذي ضرب باكستان في عام 2005، وأمواج تسونامي في عام 2004، والزلزال الأخير في هايتي، مجتمعة.
这致使援助机构表示，这场洪水灾难对人的影响，已经超出2005年巴基斯坦地震、2004年印度洋海啸和最近海地地震灾难的总和。 - والهند منتج كبير للفحم، وقد قدر موخرجي وآخرون (2009) أن أكبر مصدر لانبعاثات الزئبق في الهواء في الهند عام 2004 كان محطات توليد الطاقة التي تدار بالفحم، بكمية بلغت حوالي 121 طناً.
印度是一个煤炭生产大国，Mukherjee等人（2009年）估计2004年印度最大的大气汞排放源是燃煤发电厂，大约为121吨。 - 64- واعترفت لجنة حقوق الطفل بأن ظاهرة التسونامي في المحيط الهندي في عام 2004 قد دمرت على نطاق واسع جزر ملديف المنخفضة، مما تسبب في عدد من الصعوبات الاقتصادية والاجتماعية وأثر في حياة العديد من الأطفال(149).
儿童权利委员会承认2004年印度洋海啸严重毁坏了马尔代夫的低海拔岛屿，造成了不少经济和社会困难，并影响到许多儿童的生活。 - فبعد كارثة أمواج المد الطوفاني (تسونامي) التي اجتاحت المحيط الهندي في عام 2004، بدأ مرفق الأرصاد الجوية في موريشيوس بإصدار إنذارات عن مخاطر متعددة بدلاً من إنذارات تخص ظاهرة تسونامي فقط، لكي تكون شاملة لمخاطر من قبيل الفيضانات وتفشي الأمراض.
2004年印度洋海啸后，毛里求斯气象局开始发布多种灾害警报而不仅仅是海啸警报，以便将洪灾和疾病爆发等灾害包括其中。 - 64- واعترفت لجنة حقوق الطفل بأن ظاهرة تسونامي المحيط الهندي في عام 2004 قد دمرت على نطاق واسع جزر ملديف المنخفضة، مما تسبب في عدد من الصعوبات الاقتصادية والاجتماعية وأثر في حياة العديد من الأطفال(155).
儿童权利委员会承认2004年印度洋海啸严重毁坏了马尔代夫的低海拔岛屿，造成了不少经济和社会困难，并影响到许多儿童的生活。 155