2003年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 232- أنشأت وزارة التربية إدارة الشباب والألعاب الرياضية (سابقا إدارة الشباب والثقافة والألعاب الرياضية) عام 2003 لتجديد التركيز على الأنشطة الترويحية والثقافية والرياضية بين الفتيات والفتيان.
   教育部2003年建立了青年和体育司（前身是青年、文化和体育司），重新强调女孩和男孩的娱乐、文化和体育活动。
2. وفي المجال الصحي، أُنشـئ في سنة 2003 مشـروع في إطـار بعثة باريو أدنترو الأولى، كبرنامج شامل يقدم الخدمات الصحية الأولية الوقائية والعلاجية في المجتمعات المحلية ذاتها.
   在保健领域，2003年建立了巴里奥阿登特罗一期行动，作为一项综合方案，在这些社区提供初级预防和治疗保健服务。
3. 82- ترحب اللجنة بإنشاء لجنة كينيا الوطنية لحقوق الإنسان في عام 2003. بين أنها تشعر بالقلق لكون الدولة الطرف لم تزودها بالموارد البشرية والمالية الكافية.
   委员会欢迎2003年建立肯尼亚国家人权委员会；然而，仍感到关切的是，缔约国没有向该机构提供足够的人力和财政资源。
4. 328- وترحب اللجنة بإنشاء المركز النرويجي للبحوث المتعلقة بصحة الأقليات في 2003، الذي تتمثل ولايته في تعزيز أفضل الخدمات الصحية الممكنة لجماعات اللاجئين والأشخاص من فئة المهاجرين.
   委员会欢迎2003年建立起挪威少数人保健调研中心，中心的任务是为难民和移民背景的群体提供尽可能最佳的保健服务。
5. وكانت الحكومة السويسرية قد فوضت وزارة الخارجية بالنظر في إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان في عام 2003، وحسبما أفاد الوفد في وقت سابق، تم حالياً تأجيل القرار النهائي لمدة خمس سنوات أخرى.
   瑞士政府要求联邦外交部考虑在2003年建立国家人权机构，正如代表团先前所报告的，最终决定再推迟五年。