1997年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري نظام البحوث الرائدة ، الذي أقيم عام ٧٩٩١ ، بحوثا بشأن آليات التغير العالمي والتنمية النموذجية باستخدام بيانات السواتل في مجال علم اﻷرض .
   1997年建立的全球变化前沿研究系统，利用地球科学领域中的卫星数据对全球变化机制和模型开发进行研究。
2. ومن أجل التحرك نحو تحقيق هدف توفير التعليم الابتدائي للجميع، بنت الحكومة 000 6 مدرسة منذ عام 1997، 85 في المائة منها في المناطق الريفية.
   为实现全民接受初级教育的目标，埃塞俄比亚自1997年建立了6 000所学校，其中85%以上是在农村地区。
3. عﻻوة على ذلك، يتوقع حدوث زيادة كبيرة في عمليات المكتب الفرعي لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع في أبيدجان، الذي أنشئ في عام ١٩٩٧ عقب استعراض لجنة تنسيق اﻹدارة للتكاليف والمنافع.
   此外, 预计管理协委会在对成本和利益进行审查之后于1997年建立的阿比让办事处的业务会大大增加。
4. وفي عام ٧٩٩١، أنشِئ صندوق المنظمات غير الحكومية بغية توفير مِنح لمباشرة العمل للمنظمات غير الحكومية المحلية الناشئة لتعزيز درايتها الفنية ومهاراتها التنظيمية وقدرتها على تقديم المساعدة.
   1997年,建立非政府组织基金,向正在兴起的当地非政府组织提供启动资金,以加强其专门知识、管理技能和援助能力。
5. تضطلع شبكة لجنة التنسيق اﻹدارية للتنمية الريفية واﻷمن الغذائي، التي أنشأتها اللجنة في عام ١٩٩٧، بالمسؤولية عن تشجيع مبادرات معينة من أجل متابعة مؤتمر القمة العالمي لﻷغذية.
   行政协调会1997年建立的行政协调会农村发展和粮食安全网负责推动具体的倡议,以执行世界粮食首脑会议的后续行动。