1990年代非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن ترحيبه بالمبادرة الخاصة بأفريقيا على نطاق منظومة اﻷمم المتحدة، وبنتيجة استعراض منتصف المدة لبرنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات.
   他对全联合国系统的非洲特别倡议和《联合国1990年代非洲发展新纲领》中期审查的结果表示欢迎。
2. أما في أفريقيا وغرب آسيا، فقد هبط النصيب الفردي مرة أخرى في التسعينات، وإن يكن الهبوط في غرب آسيا بقدر أدنى كثيرا مما حدث في الثمانينات.
   1990年代非洲和西亚的人均国内生产总值再次下降，不过西亚的降幅比1980年代要小得多。
3. كانت المواضيع التي تعالجها هذه النواتج تتعلق ببرنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات، الذي حلت محله الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، (نيباد).
   这些产出的主题涉及《联合国1990年代非洲发展新议程》，它已由非洲发展新伙伴关系所取代。
4. وطُلب أن تكون مجاﻻت اﻷولوية للمبادرة الخاصة هي نفسها المجاﻻت التي وضعتها الدول اﻷعضاء في برنامج اﻷمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينيات.
   有人要求,特别倡议的优先领域应当是会员国在《联合国1990年代非洲发展新议程》中所列出的优先事项。
5. وفي سياق تحقيق أهداف الشراكة الجديدة، يجدر بنا أن نذكّر بتجربة تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديدة للتنمية في أفريقيا في التسعينات الذي بدأ في 1991.
   在实现新伙伴关系目标方面，我们应该回顾执行1991年发起的《联合国1990年代非洲发展新议程》的经验。