黎巴嫩总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبحث موضوع السياسة الدفاعية في جلسات الحوار الوطني تحت رعاية فخامة رئيس الجمهورية، إلى جانب التطورات الإيجابية في موضوع العلاقات اللبنانية السورية.
   我们还必须考虑到作为在黎巴嫩总统主导下启动的全国讨论的基础的国防政策，以及黎巴嫩与叙利亚之间关系中出现的积极事态发展。
2. ودعم المنسق الخاص الجهود التي بذلها رئيس الجمهورية لإحياء الحوار الوطني لتجاوز الانقسام السياسي في وقت كان فيه من الضروري إقامة ذلك الحوار وتلك الاتصالات للحفاظ على استقرار لبنان.
   在为维持黎巴嫩稳定有必要进行全国对话和沟通的时候，特别协调员支持黎巴嫩总统努力消除政治分歧，重振全国对话。
3. وإذ يدرك أن لبنان مقبل على انتخابات رئاسية ويؤكد أهمية إجراء انتخابات حرة ونزيهة وفقا لقواعد الدستور اللبناني الموضوعة من غير تدخل أو نفوذ أجنبي،
   注意到即将举行的黎巴嫩总统选举，强调按照在没有外来干涉或者影响的情况下制定的黎巴嫩宪法规则进行自由、公平选举的重要性，
4. وقدم المنسق الخاص الدعم للجهود التي يبذلها رئيس جمهورية لبنان لإحياء الحوار الوطني لتجاوز الانقسام السياسي في وقت كان فيه من الضروري إقامة ذلك الحوار وتلك الاتصالات للحفاظ على وحدة البلد.
   在为维持黎巴嫩团结有必要进行全国对话和沟通的时候，特别协调员支持黎巴嫩总统努力消除政治分歧，重振全国对话。
5. أما بشأن لبنان، فقد أعرب أعضاء المجلس عن قلقهم إزاء النتائج المترتبة على الأزمة السورية، وكرروا تأكيد دعمهم لسياسة النأي بالنفس التي ينتهجها رئيس الجمهورية اللبنانية وللسيادة والسلامة الإقليمية اللبنانية.
   关于黎巴嫩，安理会成员对叙利亚危机的后果表示关切，重申支持黎巴嫩总统的不介入政策，支持黎巴嫩主权和领土完整。