黎原的阿拉伯文

ويجري صوغ قانون للامتثال التام لمبادئ باريس.
现正起草一项法律，以全面遵守《巴黎原则》。
(ل) إنشاء مؤسسة وطنية لحقوق الإنسان وفقاً لمبادئ باريس؛
依照《巴黎原则》组建一个全国人权机构；
(ب ب) إنشاء لجنة وطنية لحقوق الإنسان وفقاً لمبادئ باريس؛
建立一个符合巴黎原则的国家人权委员会；
وقد أنشئ المعهد الهولندي لحقوق الإنسان وفقا لهذه المبادئ.
荷兰人权研究院是依照《巴黎原则》设立的。
إنشاء اللجنة الوطنية المستقلة لحقوق الإنسان وفقاً لمبادئ باريس.
根据《巴黎原则》，建立起了全国人权委员会。