黄玉的阿拉伯文
[ huángyù ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 12- تطلب إلى الأمين العام أن يوفر الموارد اللازمة للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بغية تمكينها من مواصلة عملها بفعالية في إطار عمليتي " بيربل " " وتوباز " ومشروع " بريزم " ؛
请秘书长向国际麻醉品管制局提供必要的资源，以使其能够继续在紫色行动和黄玉色行动以及棱柱项目下有效地开展其工作； - نشرات مستكملة ربع سنوية عن عملية " توباز " ، وهي مبادرة تتبع دولية تهدف إلى منع تحويل مسار حامض الخليك اللامائي، وهو المركب الكيميائي الرئيسي المستخدم في صنع الهيروين غير المشروع
黄玉色行动的季度最新情况，这是一项旨在防止将乙酸酐转移他用的国际追踪行动，乙酸酐是用于海洛因非法生产的主要化学品 - بيد أن عدة من المبادرات الدولية المتعددة الأطراف لمراقبة السلائف، مثل عمليتي " توباز " و " بيربل " ومشروع بريزم، التي تتولى تنسيقها الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات، قد أحرزت نجاحا مرموقا.
但是，由国际麻醉品管制局协调的诸如黄玉色行动、紫色行动和棱晶项目等前体管制方面的一些多边国际举措取得了显着的成功。 - 20- ذُكر أن عملية " بيربل " وعملية " توباز " هما مبادرتان دوليتان من مبادرات الرصد والمراقبة أطلقتهما الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات بالتعاون مع عدّة دول، فيما يتعلق بالسلائف الكيميائية مثل برمنغنات البوتاسيوم وأنهيدريد الخل، على التوالي.
紫色行动和黄玉色行动是国际麻醉品管制局与若干国家合作发起的国际监测举措，分别涉及化学前体高锰酸钾和醋酸酐。 - تعزيز التعاون الدولي على منع صنع المخدرات والمؤثرات العقلية والاتجار بهما بصورة غير مشروعة، من خلال منع تسريب السلائف والمعدات الضرورية وتهريبها، في سياق مشروع بريزم وعملية بيربل وعملية توباز
加强国际合作，通过棱晶项目、紫色行动和黄玉色行动防止前体和基本设备的转移和偷运，从而防止麻醉药品和精神药物的非法制造和贩运