鹿特丹港的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشار ميناء روتردام إلى إمكانية توسيع نطاق المبادرة بحيث لا تقتصر على جهود التخفيف التي يبذلها قطاع الموانئ وإنما تركز أيضاً على التأثيرات وجوانب التكيف؛
鹿特丹港表示 " 世界港口气候倡议 " 有可能扩大到不仅包括港口业的减缓努力，而且还侧重于影响和适应方面； - 154- وأدركت السلطات في روتردام، الذي يعتبر من أكبر الموانئ في العالم، أنها لا تستطيع سوى وقف وفتح والتفتيش على نسبة صغيرة من الحاويات الخارجة بما في ذلك الشحنات التي قد تكون مشبوهة.
世界上最大港口之一、鹿特丹港口的主管部门认识到，他们只能截查、打开和检查包括可能有嫌疑的货运在内的外运集装箱中的极小百分比数。 - وبما أن هذه المهمة ستنجز أخيرا فسوف يُشرّف الموقّعين أدناه، وزير النقل الهولندي وعمدة روتردام ورئيس المجلس التنفيذي لهيئة ميناء روتردام، أن يدعوكم جميعا للقدوم إلى ميناء روتردام والمشاركة في حدث يُنظّم احتفالاً باعتماد الاتفاقية.
在这项工作即将完成之际，本函签名人荷兰交通大臣、鹿特丹市长和鹿特丹港口当局执行局谨邀请所有代表光临鹿特丹港，参加公约通过的庆祝活动。 - وبما أن هذه المهمة ستنجز أخيرا فسوف يُشرّف الموقّعين أدناه، وزير النقل الهولندي وعمدة روتردام ورئيس المجلس التنفيذي لهيئة ميناء روتردام، أن يدعوكم جميعا للقدوم إلى ميناء روتردام والمشاركة في حدث يُنظّم احتفالاً باعتماد الاتفاقية.
在这项工作即将完成之际，本函签名人荷兰交通大臣、鹿特丹市长和鹿特丹港口当局执行局谨邀请所有代表光临鹿特丹港，参加公约通过的庆祝活动。 - وأتاح عرض مقدم من ميناء روتردام، المعروف بتجربته العريقة كميناء يقع في منطقة منخفضة، فرصة الاطلاع على حلول تكيف يمكن اعتمادها على مستوى الميناء، وبيّن هذا العرض أهمية استثمارات رأس المال اللازمة لتنفيذ تدابير مماثلة.
鹿特丹港凭借其作为低洼地区港口的长期经验所作的介绍使与会者有机会了解在港口一级可以采用的潜在适应办法，并突出强调采取类似措施所需的重要资本投资。