鱼类养殖的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتم تلبية الطلب المتزايد باستمرار على الأسماك إلى حد كبير عن طريق تربية الأسماك، التي ارتفع نصيبها من 27 في المائة من إجمالي الإنتاج السمكي في عام 2000 إلى 34 في المائة في عام 2005.
主要通过鱼类养殖满足人们对鱼肉不断增长的需求，养殖鱼类从2000年占鱼类总产量的27％增长到2005年占34％。 - وتوجد أغلب مزارع الأسماك في البلدان النامية (مع وجود 84 في المائة من الإنتاج العالمي في البلدان ذات الدخل المنخفض التي تعاني من عجز في الأغذية)، وعلى الأخص في الصين والهند والفلبين وإندونيسيا.
38 鱼类养殖场多数位于发展中国家，特别是中国、印度、菲律宾和印度尼西亚（收入低、食物匮乏国家的产量占全球产量的84％）。 - وفوق هذا السياق الدولي وفيما وراءه، أدرجت فنزويلا، في الإطار الوطني، القانون الدولي في تشريعها الوطني، بما في ذلك، من أمور، قانونا أساسيا بشأن الفضائين المائي والجزري، وقانونا بشأن صيد الأسماك وتربيتها، ومرسوماً قانونيا بشأن المناطق الساحلية.
除了这种国际背景以外，委内瑞拉还在国家框架内从其国内立法中体现国际法，其中特别包括水域和岛屿空间组织法、捕捞和鱼类养殖法以及关于沿海地区的法令。 - ورغم أن المجتمعات الساحلية والداخلية عرفت منذ عدة قرون الطرق التقليدية التي تعتمد على التكنولوجيا البسيطة لاستزراع الأسماك لاستكمال أمنها الغذائي، لا سيما في آسيا، فإن هذه الطرق التقليدية تختلف تماما عن الطرق الصناعية الجديدة لاستزراع الأسماك.
为补充食物安全，几个世纪以来亚洲等地的岛屿和沿海社区以技术含量较低的传统方法从事鱼类养殖。 但是，这种传统方法与鱼类养殖采用的新的工业化方法迥然有别。 - ورغم أن المجتمعات الساحلية والداخلية عرفت منذ عدة قرون الطرق التقليدية التي تعتمد على التكنولوجيا البسيطة لاستزراع الأسماك لاستكمال أمنها الغذائي، لا سيما في آسيا، فإن هذه الطرق التقليدية تختلف تماما عن الطرق الصناعية الجديدة لاستزراع الأسماك.
为补充食物安全，几个世纪以来亚洲等地的岛屿和沿海社区以技术含量较低的传统方法从事鱼类养殖。 但是，这种传统方法与鱼类养殖采用的新的工业化方法迥然有别。