高级管理网的阿拉伯文

وقد نظرت أيضا في مذكرتي الأمين العام بشأن شبكة كبار الموظفين الإداريين() وبدل التنقل والمشقة()،
又审议了秘书长关于高级管理网的说明和关于流动和艰苦条件津贴的说明，
استهل اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين ملاحظاته بشأن شبكة الإدارة العليا ببيان أفاد فيه أن الاتحاد يؤيد تحسين الإدارة.
公务员协联在关于高级管理网的发言中首先表示，它支持改善管理。
ولوحظ كذلك أن معايير الدخول في الشبكة لا تتضمن أي إشارة إلى مبدأ التوازن الجغرافي والتوازن بين الجنسين.
此外，他们指出，加入高级管理网的标准没有提到地域和性别均衡原则。
وبالتالي، من المتوقع أن تتحقق مقاصد شبكة موظفي الإدارة العليا وأهدافها من خلال برنامج قادة الأمم المتحدة.
因此，期望通过联合国领导者方案这一进程实现高级管理网的宗旨和目标。
انسجاما مع المناقشة السابقة للمجلس، بدأ العمل بشبكة الإدارة العليا وببرنامج تنمية القدرات القيادية التابع لها.
按照行政首长协调会以前的讨论，已经启动高级管理网及其领导才能发展方案。