高新技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويوجد أيضا اتفاق مبرم بين مركز أبحاث الفضاء التابع للجامعة التقنية في مولدوفا ونظيره التابع للأكاديمية البلغارية للعلوم بشأن التعاون الثنائي وتعزيز العلاقات الدولية في مجال التكنولوجيات الراقية.
另外，摩尔多瓦技术大学空间研究中心和保加利亚科学院空间研究所之间有一份关于在高新技术领域开展国际合作和促进国际关系的协定。 - وما زال نطاق وتنوع فرص العمل المتاحة للمرأة الصينية آخذين في الاتساع مع دخول أعداد متزايدة من النساء إلى ميادين العمل في قطاعات المالية والتجارة والاتصالات والعلوم البيولوجية والفضاء والطاقة وغير ذلك من الميادين التكنولوجية المتقدمة.
中国妇女从业的范围和种类不断扩大，越来越多的妇女进入金融、商贸、通讯、生物科学、航天、能源等高新技术领域。 - (أ) الحاجة إلى إقامة بنية تحتية وطنية وإقليمية مستدامة للتطبيقات الفضائية من خلال برامج وآليات للبحوث والتطوير من أجل نقل التكنولوجيا لضمان أن تطور التكنولوجيات الجديدة والمتقدّمة وتُعرض على نطاق واسع؛
(a) 需要通过开展研发方案和建立技术转让机制，建设国家和区域可持续空间应用基础设施，确保高新技术得到开发和广泛示范宣传； - ويُسمَح لشركات القطاع العام والشركات الجماعية للتكنولوجيا المتقدمة بالاعتماد على أصولها الأساسية؛ وعندما تشكل تلك الشركات مؤسسة تعاونية يُسمح لموظفي الملاك بأن يصبحوا من الأعضاء المؤسسين للشركة الناجمة عن تلك العملية.
允许国有和集体性质的高新技术企业吸收本单位的业务骨干参股；企业实行公司制改造时，允许业务骨干作为公司发起人，保证科技人员价值的最大化。 - ومن المهم التشاور مع النساء في تصميم تكنولوجيات توفير العمل وتكميل هذه التكنولوجيات ببرامج تستهدف زيادة إمكانية الحصول على المطلوب واستخدامه كاملاً بما في ذلك سُبل التدريب.
在设计节省劳动的技术时，同妇女们协商是十分重要的，重要的还有要为节省劳动的技术配备相关方案，包括培训，以提高新技术的可达性并使其得到充分利用。