驻伊拉克多国部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد اقترب موعد استعراض ولاية القوة المتعددة الجنسيات في العراق على نحو ما قرره مجلس الأمن في قراره 1546 (2004).
   根据安全理事会第1546（2004）号决议的规定，很快将要审查驻伊拉克多国部队的任务。
2. فقد اقتاد ضباط تابعون للقوة المتعددة الجنسيات في العراق صاحب البلاغ إلى السفارة الرومانية في بغداد برفقة الرهائن الآخرين الذين أُفرج عنهم.
   驻伊拉克多国部队的军人将提交人同其他三名获得解救的人质带到了罗马尼亚驻巴格达大使馆。
3. وأعلن مكتب رئيس الوزراء والقوة المتعددة الجنسيات والبعثة الترحيب بالإعلان باعتباره دفعة للأمن والوحدة الوطنية في العراق.
   总理办公室、驻伊拉克多国部队和联伊援助团公开欢迎这一宣布，认为增强了伊拉克境内的安全和民族团结。
4. وذكرت حالات أسفرت فيها العمليات العسكرية التي قامت بها قوات الأمن العراقية(51) والقوات المتعددة الجنسيات في العراق عن قتل المدنيين(52).
   50 援助团报告了伊拉克安全部队51 与驻伊拉克多国部队(驻伊部队)军事行动中的平民死亡事件。
5. وسيجري، بصورة متزامنة وتدريجية، تسليم المسؤولية الأمنية إلى القوات العراقية، مما قد يؤدي إلى تغيير طبيعة العلاقة التي تربط حكومة العراق بالقوة المتعددة الجنسيات.
   同时，安全工作将逐步移交给伊拉克部队，这可能改变伊拉克政府与驻伊拉克多国部队的关系。