马赛克的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إنها حقا مجتمع فسيفسائي تعيش فيه شعوب ذات خلفيات ثقافية ودينية وعرقية متنوعة بسلام، مع وجود صلة قوية توحّدها بعضها مع بعض.
事实上，埃塞俄比亚是一个马赛克般的社会，在这里不同文化、宗教以及民族背景的人们和平共处，相互间有着密切的关系，并且团结一致。 - العسكري المشترك تقدم سيناريو يشبه الفسيفساء ولا يستند إلى أسس علمية وهو غير موضوعي ومن جانب واحد.
南朝鲜摆出的结论性证据，无非也就是最终的一些疑点，而且军民联合调查组的调查结果给出了一幅马赛克式拼凑起来的场景，既没有科学根据，又是单方面和不客观的。 - فمن الطبيعي بالتالي أن يكون مفترق طرق ذا أهمية بيئية كبيرة شكلته تطورات تاريخية وسياسية واقتصادية وديمغرافية في فسيفساء من الشعوب والثقافات مع وجود اختلافات وتباينات كبيرة من الخطورة بحيث تقود إلى اضطراب بالغ للوضع.
因此，危地马拉是一个天然的交叉口，具有重要的生态学意义，在历史、政治、经济和人口发展进程中，它已经变成了一个民族与文化的马赛克产物，呈现出巨大的差异和不对称性，体现了极度矛盾而又相互调和的状况。 - 56- والمواقع الفريدة الثقافية والمعمارية والتاريخية الواقعة في قطاع غزة، التي تضم آثارا فسيفسائية رومانية، ومسجداً يعود تاريخه إلى القرن السابع، وكنيسة أرثوذكسية يونانية يعود تاريخها إلى القرن الخامس، هي أيضاً معرضة لخطر التهالك الطبيعي بسبب نقص أعمال المحافظة والصيانة والضرر الذي لحقها جراء وقوع اشتباكات عنيفة.
加沙地带独特的文化、建筑以及历史遗迹，包括罗马时代的马赛克图案、一个七世纪的伊斯兰清真寺和一个十五世纪的希腊东正教教堂，由于疏于保护和保存，以及激烈冲突中造成的损害，面临自然毁坏的危险。 - وأوردت تقارير إعلامية، كما هو مبين في خريطة الأمر العسكري، أن تشييد الجزء الجديد من الجدار في المنطقة قد يؤدي أيضاً إلى تدمير خربة عليا (قرية عليا)، وهو موقع يضم بقايا مدينة رومانية، وأرضية فسيفساء، وقنوات مياه، ومقابر منحوتة في الصخر تقع كلها في قرية أرتاس().
根据媒体报道和军事命令地图，新建的隔离墙可能也会导致拆除Kherbet `Alia (`Alia Hamlet) -- Artas村一个具有罗马小镇遗风的地方，那里有马赛克地面、水渠和岩石雕刻的坟墓。