马萨瓦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أن يكفل إعادة ممتلكات المدنيين ورجال اﻷعمال اﻻثيوبيين التي صادرها أو سلبها نظام الحكم اﻹريتري، والسفن المحتجزة في ميناءي عصب ومصوع على أن يتم ذلك دون قيد أو شرط؛
   － 确保无条件归还埃塞俄比亚公民和商人被厄立特里亚政权没收和抢掠的财 产,以及归还在阿萨布和马萨瓦港口被扣留的船只;
2. أن يمارس الضغط على الحكومة اﻹريترية كي تنصاع للمبادئ المقررة في اتفاقيات جنيف لعام ٩٤٩١ والبروتوكولين اﻹضافيين الملحقين بها، ولقواعد القانون الدولي المعترف بها عموما التي تنظم العﻻقات بين الدول؛
   以及归还在阿萨布和马萨瓦港口被扣留的船只; － 向厄立特里亚政府施加压力,要求它们遵守1949年各项《日内瓦公约》和《附
3. يتم توريد السلع العامة، بما في ذلك الأجهزة الإلكترونية والسلع الخفيفة مثل السكر والكحول، من الإمارات العربية المتحدة وأماكن أخرى إلى ميناء مصوع في إريتريا باستخدام بوليصة شحن للسودان.
   一般物品，包括电子产品、糖和酒等软商品，从阿拉伯联合酋长国和其他地点进口到厄立特里亚的马萨瓦港，提货单的地址则是苏丹。
4. وأبلغ أحد الشركاء التجاريين الإريتريين السابقين لتيسفاميكايل فريق الرصد بأن تيسفاميكايل كان يستخدم باستمرار شركة باعبود للتجارة لشحن الآلات الثقيلة إلى مصوع في الماضي().
   Tesfamicael的一位前厄立特里亚生意伙伴告诉监测组，Tesfamicael经常利用Baaboud贸易公司向马萨瓦港运送重型机械。
5. وقد أخبرت مصادر دبلوماسية أوروبية رفيعة المستوى فريقَ الرصد بأنها على علم بوجود مسالك للاتجار غير المشروع بالأسلحة تنتهي في بورتسودان، عاصمة ولاية البحر الأحمر، وفي مصوع الواقعة على ساحل البحر الأحمر في إريتريا، وأعربت تلك المصادر عن القلق حيال ذلك().
   欧盟高级外交人士告诉监测组，他们知晓并关切通往红海州首府苏丹港以及厄立特里亚红海海岸马萨瓦的非法武器路线。