食疗食品的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تزال التغطية بفيتامين ألف على الصعيد العالمي تشهد تحسنا، ويجرى التشديد بقدر أكبر على التغذية العلاجية لسوء التغذية الحاد، بوسائل منها اتباع النهج المرتكزة على المجتمعات المحلية، واستخدام الأغذية العلاجية الجاهزة للاستعمال وإنتاجها محليا.
   全球维生素A覆盖率继续改进，目前进一步强调对严重急性营养不良儿童采用食疗喂养，包括采用社区办法和使用当地产即食食疗食品。
2. تتألف التبرعات العينية من التبرعات الواردة في شكل سلع - وتشمل الأنواع الرئيسية من السلع الواردة فيتامين ألف، وأغذية علاجية جاهزة للاستخدام وقطع مكعبات ومصابيح شمسية، بلغ مجموع قيمتها 36 22 مليون دولار.
   实物捐助包括以货物形式收到的捐助。 收到的主要货物类型包括维生素A、即时可用的食疗食品、乐高积木块和太阳能灯，价值共计2 236万美元。
3. وبالإضافة إلى تنسيق الدعم المقدم للبرامج القطرية، ستواصل المبادرة بناء القدرات الوطنية للكشف عن سوء التغذية عند الأطفال المتراوحة أعمارهم بين صفر وخمس سنوات وتعزيز نظم معالجته، والتوسع في استخدام أغذية علاجية جاهزة للاستعمال.
   除了对国家方案给与协调一致的支助外，该倡议还将继续建设国家的能力，以便查寻和加强控制零至5岁儿童营养不良的制度，扩大即食食疗食品的使用。
4. جوز التسمين جوز التسمين غذاء علاجي مركب من الفول السوداني جاهز للأكل أثبت فعاليته في التخفيف من سوء التغذية عند الأطفال في إثيوبيا، بحيث بلغت معدلات التعافي التدريجي به لدى الأطفال الذي يعانون من سوء التغذية الشديد 95 في المائة.
   胖必囝是一种以花生为原料制成的即食食疗食品，该产品已证明可以缓解埃塞俄比亚儿童营养不良问题，严重营养不良儿童的康复率高达95%。
5. وقد أسهمت المنظمة إسهاما ذا شأن في التعجيل باستخدام أغذية علاجية جاهزة للاستعمال من أجل علاج سوء التغذية الحاد، وزادت مشتريات هذه الأغذية من 100 طن متري في عام 2003 إلى أكثر من 000 11 طن متري في عام 2008.
   该组织还为加快利用现成食疗食品治疗急性营养不良做出重大贡献，产品采购从2003年的100公吨增加到2008年的11 000多公吨。