领导才能发展方案的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستكمالاً لهذين البرنامجين المخصصين لفرادى المديرين، تُقدَّم برامج للتنمية الإدارية والتنظيمية على مستوى الإدارات كما بدأ تطبيق برامج لتنمية القدرات القيادية للمرأة عام 2004.
   为了补充这些面向管理人员个人的方案，还提供了基于部门的管理和组织发展方案，并于2004年启动了妇女领导才能发展方案。
2. وأعرب عن تقدير الاتحاد ما تقوم به اللجنة حاليا من رصد التقدم المحرز في تطوير شبكة للإدارة العليا وسأل عما إذا جرى وضع معايير لتقييم فعالية الشبكة فضلا عن برنامج تنمية القدرات القيادية.
   联合会赞赏委员会持续监测高级管理网发展情况，并询问是否制订了评估该网络及领导才能发展方案成效的标准。
3. وسيتم استعراض برامج تنمية القدرات الإدارية والقيادية القائمة وتحسينها لكي تتضمن سمات تزيد من مدى التعلم والأثر الكلي (مثلا توفير مزيد من الإرشاد، وإسناد الواجبات المبرمجة وإجراء التقييمات).
   将审查并强化现有的管理和领导才能发展方案，增加更多特色，提高学习和整体影响(例如，增加指导、规定更多任务和评估）。
4. وفي هذا الصدد، تخطط دائرة التدريب المتكامل لتنظيم برنامج لتنمية القيادات الإدارية للموظفين برتبة مد-1 و مد-2، وبرنامج لتنمية القدرات الإدارية للموظفين برتبة ف-4 و ف-5.
   在这方面，综合培训处计划为D-1和D-2职等工作人员举办领导才能发展方案，为P-4和P-5职等工作人员举办管理发展方案。
5. (أ) من بين 29 من وظائف بداية التعيين المتاحة ضمن إطار برنامج تنمية القيادات لفترة السنتين 2004-2005، هناك ثلاث وظائف احتفظ بها تحت هذا العنصر الفرعي لكي توزع فيما بعد على أساس الأولويات القطرية.
   (a) 在2004-2005两年期领导才能发展方案项下现有的29个起职员额中，三个由该分项保留，用作以后根据国家一级的优先事项加以分配。