预防性维修的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- واستمرت الأونروا، مستعينة بأموال خاصة وردت في إطار الأموال المخصصة للمشاريع، في استصلاح أو استبدال المرافق الصحية التي تدهورت إلى حد يتجاوز إمكان ترميمها بصورة اقتصادية بسبب الافتقار إلى الأموال اللازمة للصيانة الوقائية.
工程处的特别经费主要来自项目资金,它继续修复保健设施,或更换经济上已经不值得修复的保健设施,这些设施由于缺少用于预防性维修的资金而破损不堪。 - واستمرت الأونروا ، مستعينة بأموال خاصة مستمدة أساسا من الأموال المخصصة للمشاريع في استصلاح أو استبدال المرافق الصحية التي تدهورت إلى حد يتجاوز إمكان ترميمها بصورة اقتصادية بسبب الافتقار إلى الأموال اللازمة للصيانة الوقائية في السنوات السابقة.
工程处的特别经费主要来自项目资金,它继续修复保健设施,或更换已经不值得修复的保健设施,这些设施由于缺少用于预防性维修的资金而破损不堪。 - البنية اﻷساسية للصحة - استمرت اﻷونروا، باﻻستعانة باﻷموال المخصصة للمشاريع الواردة في إطار برنامج إقرار السﻻم، في استصﻻح أو استبدال المرافق الصحية التي تدهورت إلى حد يتجاوز إمكان ترميمها بصورة اقتصادية بسبب اﻻفتقار إلى اﻷموال الﻻزمة للصيانة الوقائية.
利用主要是在和平执行方案下提供的项目资金,近东救济工程处继续修复保健设施,或更换经济上已经不值得修复的保健设施,这些设施由于缺少用于预防性维修的资金而破损不堪。 - وستحقق فعالية في التكاليف قدرها 5.6 ملايين دولار في العمليات الجوية للبعثة، و مليون دولار في وقود الديزل والغاز النفطي المسيل والكيروسين، ومليون دولار فيما يخص قطع غيار الاتصالات ولوازمها من خلال إدارة التقادم، وتعزيز الصيانة الوقائية، وتوحيد الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
通过管理过期物资,加强预防性维修,信息通信技术基础设施标准化,特派团空中业务成本效益将达到560万美元,柴油、液化气和煤油达到100万美元,通信备件和用品达到100万美元。 - وثمة مجالات تتسم بالأهمية من قبيل الصيانة الوقائية؛ وثمة حاجة إلى توفير الأدلة والمبادئ التوجيهية الخاصة بالتشغيل والصيانة إلى القائمين بالتشغيل؛ وينبغي تلبية الحاجة إلى توفير التدريب أثناء العمل (باللغة المحلية) واستحداث برامج عملية لبناء القدرات (تتعلق مثلا بكيفية إعداد قوائم بقطع الغيار وعمليات جرد قطع الغيار).
预防性维修等领域具有重要意义;需要为经营者编写运行与维护的手册和指南;还必须满足对在岗培训(用当地语言)和实用能力建设方案(例如,如何编制备件表和备件库存表等资料)的需要。