项目进度报告的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يقدم دليل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة لوضع المشاريع والموافقة عليها ورصدها وتقييمها بالفعل أدوات )التقرير المرحلي والتقرير النهائي للمشاريع وصحيفة وقائع التقييم الذاتي( من أجل جمع معلومات شاملة عن فترة تشغيل أي مشروع للوفاء بمتطلبات التقييم وتقديم التقارير بما في ذلك النواتج المحددة.
   环境规划署的《项目设计、核准、监测和评价手册》提供了各种手段(项目进度报告、报告和自我评价报表),用以收集项目的综合资料,包括具体产出,以达到评价和报告的要求。
2. يوفر دليل برنامج الأمم المتحدة للبيئة بشأن وضع المشاريع والموافقة عليها ورصدها وتقييمها الأدوات اللازمة (التقرير المرحلي للمشروع والتقرير النهائي وصحيفة وقائع التقييم الذاتي) لجمع معلومات شاملة عن سير أعمال المشاريع بهدف تلبية احتياجات التقييم ورفع التقارير، بما في ذلك نواتج معينة.
   《环境规划署项目拟订、核准、监测和评价手册》已经为收集项目周期的全面资料提供了工具（项目进度报告、终结报告和自我评价情况单），足以满足评价和报告要求，包括具体产出。
3. استعرض مكتب خدمات الرقابة الداخلية شتى أنماط التقارير المرحلية للمشروع بما فيها التقارير المرحلية الشهرية التي أعدها مدير تنظيم شؤون البناء والتقارير المرحلية للبناء التي أعدها المقاول وتقارير أنشطة البناء نصف الشهرية التي يعدها المكتب المعني بالخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية والتي أعد كل تقرير منها على حدة.
   监督厅审查了建筑经理编制的包括每月进度报告在内的各种项目进度报告、承包商编制的施工进度报告和基本建设总计划办公室编制的双周建筑活动报告，这些报告都是相互独立的。
4. إن دليل برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة بشأن وضع المشاريع والموافقة عليها ورصدها وتقييمها، يوفر، بالفعل، اﻷدوات الﻻزمة لجمع معلومات شاملة عن سير أعمال المشاريع )التقرير المرحلي للمشروع، والتقرير النهائي، وصحيفة وقائع التقييم الذاتي( بهدف تلبية احتياجات التقييم ورفع التقارير، بما في ذلك النواتج المحددة.
   《环境规划署项目拟订、核准、监测和评价手册》已列出各种工具(项目进度报告、期终报告和自我评价情况表),用于收集全面资料,反映项目自始至终的情况,以满足关于评价和报告的要求,包括对说明具体产出的要求。