项目评估委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وجرى تقديم مقترحات لكي تستعرضها بصفة نهائية لجنة تقييم المشاريع المشتركة بين الوكالات التابعة للصندوق الاستئماني، التي تمثل آلية منسقة تستهدف إتاحة الفرصة لأعضاء منظومة الأمم المتحدة ككل لتجتمع سويا، مع أعضاء منظمات المجتمع المدني النسائية، لتحديد مخصصات المنح وخطط الصندوق الاستئماني الطويلة الأجل.
已将这些提案提交信托基金机构间项目评估委员会最后审定，该委员会是一个协调机制，以便联合国系统各成员作为一个整体与妇女民间社会组织的成员一起决定赠款分配和信托基金的长期规划。 - ومن خلال عملية لجنة تقييم المشاريع التابعة لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة، قدمت وحدة التقييم الدعم لبرامج برنامج متطوعي الأمم المتحدة في تعزيز أطر نتائج البرامج واستراتيجياتها التقييمية، مسهمة بذلك في تحسين إدماج العمل التطوعي في الجهود الرامية إلى معالجة التحديات الإنمائية العالمية، بما في ذلك الأهداف الإنمائية للألفية.
借助志愿人员组织项目评估委员会的流程，评价股支持志愿人员组织各种方案加强其成果框架和评价战略，因而有助于志愿服务更好地纳入解决全球发展挑战的各种努力中，包括千年发展目标。 - وتنفيذا لتوصيات اللجنة الاستشارية لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بالتوسع في تفسير العنف القائم على أساس نوع الجنس في مجال تركيز وعمل الصندوق الاستئماني، وتوصيات لجنة الصندوق الاستئماني المشتركة بين الوكالات لتقييم المشاريع بالنظر في الدعوات المطالبة بوضع مقترحات تركز على صلات مواضيعية محددة بالعنف القائم على أساس نوع الجنس، جرى خلال الأنشطة المتصلة بتقديم المنح لعام 2004 طلب مقترحات تركز على استراتيجيات لمنع العنف القائم على أساس نوع الجنس والتصدي له في سياقات الصراع وما بعده.
妇发基金协商委员会建议在信托基金的关注焦点和业务中采用广义的性别暴力定义，妇发基金信托基金机构间项目评估委员会建议考虑吁请提出注重特定专题与性别暴力问题的内在联系的提案。