项目援助的阿拉伯文

تعني المساهمة المقدمة إلى مشروع ما والتي تُمول من حساب هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
妇女署提供的项目援助是指由妇女署账户出资为一个项目提供的捐助。
وفي الفترة من عام 1998 إلى منتصف عام 2003، وفّر المشروع الرعاية لعدد بلغ 369 مبادرة محلية؛
从1998年至2003年年中，该项目援助了369项地方倡议；
)أ( توفر اللجنة معلومات عن مصادر التمويل وخطط المعونة الدولية المقدمة إلى مشاريع مراكز التجارة العالمية؛
(a) 它为世界贸易中心项目提供有关资金来源和国际项目援助的信息；
والمعونة المقدمة للمشاريع لا يمكن وحدها أن تعمل على تحقيق جميع هذه الأهداف الهامة وينبغي اعتبار الطريقتين متكاملتين.
单凭项目援助无法实现所有这些重要目标，两种模式应被视为相辅相成。
بيان مقدم من منظمة آيباس، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织国际项目援助方案社提交的声明