项目单的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وحيث إن تقديم الميزانية على أساس النتائج يتضمن تفاصيل قليلة نسبياً، فقد قُدِّمت البنود الخاصة منفصلة بغية تيسير فهم الأطراف لتكلفة كل برنامج فرعي.
由于成果管理制的预算编制所列细目相对较少，为了便利缔约方了解每个次级方案的成本计算，特别项目单独列示。 - على أن المكتب قد يرغب في اتخاذ قرارات مستقلة بشأن بنود معينة حينما يرى ذلك مناسبا، بما في ذلك إدراج البنود، في بعض الحالات، تحت عناوين مناسبة.
不过在其认为适当的情况下，委员会不妨就特定项目单独作出决定，包括在某些情况下将项目置于合适的标题之下。 - على أن المكتب قد يرغب في اتخاذ قرارات مستقلة بشأن بنود معينة حينما يرى ذلك مناسبا، بما في ذلك إدراج البنود، في بعض الحالات، تحت عناوين مناسبة.
不过，在其认为适当的情况下，委员会不妨就特定项目单独作出决定，包括在某些情况下将项目置于合适的标题之下。 - ويسجل مكتب الأمم المتحدة في جنيف كل المعاملات في حساب مشروع واحد في نظام المعلومات الإدارية المتكامل، دون أن يخصص محاسبة مستقلة لمشاريع الكلية.
联合国日内瓦办事处在综管系统中一个单独的项目账户里记录所有的会计事项，并没有把联合国系统职员学院的项目单独列账。 - وفي حين أن بعض حالات التأخر هذه عُزي إلى عدم استكمال البيانات المالية أو تأخر ورود الإخطار بالإقفال من وحدات المشاريع، كان السبب الرئيسي لعدم إغلاق المشاريع هو تسجيلها أرصدة مالية سالبة.
有些延误是因为财务报表未清，或项目单位没有及时发出结清通知，但项目未结清的主要原因是基金结余负差。