音障的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستنادا إلى إفادته، فإنه كان في مكتبه عندما سمع الانفجار، غير أنه ظن أنه دوي ناجم عن اختراق المقاتلات الإسرائيلية لجدار الصوت.
   根据他的陈述，他当时正在他的办公室，听到爆炸声时以为是以色列战斗机穿过音障造成的噪音。
2. اخترقت أربع طائرات مقاتلة تابعة للعدو الإسرائيلي الأجواء اللبنانية من فوق علما الشعب باتجاه الشمال وحلقت على علو مرتفع وخرقت جدار الصوت.
   敌国以色列4架战斗机从ALMA AL SHAAB上空向北高空飞越黎巴嫩领空，速度突破音障。
3. ومن الأمثلة العادية على ذلك الحلق المشقوق وعيوب النطق التالية للعمليات الجراحية في اللسان والفك وما إليهما؛ وتظهر هذه العيوب بصفة رئيسية على هيئة عجز عن الكلام، والخنّة المفرطة، وعدم وضوح النطق، وهكذا؛
   其代表为腭裂以及舌或颌面部术后造成的构音障碍。 主要表现为不能说话、鼻音过重、发音不清等。
4. وليس لهذه الخروقات ما يبررها وهي تثير قلقا شديدا بين السكان المدنيين لا سيما عمليات التحليق على علو منخفض التي تخترق جدار الصوت فوق المناطق الآهلة بالسكان.
   这种入侵都是没有理由的，引起了平民人口的极大忧虑，尤其是对居民区进行这些突破音障的低空入侵，更引起他们的忧虑。
5. وفي المرحلة الأولى من عملية " أمطار الصيف " ، حلقت طائرات من طراز F-16 في سماء غزة خارقة جدار الصوت ومسببة الهلع في أوساط السكان.
   而且在 " 夏雨行动 " 的第一阶段，F-16战斗机在加沙低空飞行，突破了音障，造成民众的普遍恐慌。