革命组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الواضح أن بوش ادعى أن هيئة تنسيق المنظمات الثورية المتحدة مسؤولة عن ما يزيد على 50 قصفا بالقنابل وإن كان قد رفض أن يأخذ على عاتقه شخصيا مسؤولية الأعمال الإرهابية داخل الولايات المتحدة " خوفا من عقاب مكتب التحقيق الفيدرالي " .
   显然Bosch称革命组织协调机构应对五十余次爆炸事件负责，但是因为 " 联邦调查局的压力 " ，他本人拒不承认他在美国境内的恐怖主义行动中有份。
2. معلومات تشير إلى أن بوش في الفترة بين عامي 1979 و 1984، عندما كان في السجن في فنزويلا، كان على اتصال بأشخاص مرتبطين بهيئة تنسيق المنظمات الثورية المتحدة وغيرها من الجماعات المناهضة لكاسترو، وأنه خلال هذه الفترة أيد أعمال العنف والتخريب. دفع بوش
   · 反映1979年至1984年间Bosch在委内瑞拉狱中同与革命组织协调机构有联系的人和其他反卡斯特罗团体保持联系以及在这一阶段中，他主张采取暴力和破坏行动的材料。 Bosch提交的材料
3. وقد اشترك كثير من هؤلاء المجرمين بعد ذلك في بعض المنظمات المعادية للثورة التي تشجعها حكومة الولايات المتحدة نفسها والتي تكرس نفسها للقيام باعتداءات مسلحة على كوبا وأعمال إرهابية ضدها، ارتكب معظمها بفضل الأموال والممتلكات الأخرى المسروقة من الخزانة العامة والتي كما سبق أن ذكرنا، لم تُعَد أبدا إلى دولة كوبا.
   他们中的许多人后来参加了美国政府推动成立的反古军事入侵和恐怖行动的反革命组织。 其中大多数都是带着盗窃公共财政的资金和其他财富逃走的，如前文所述这些财产和财富再也没有回到古巴。
4. ووفقاً للمادة 44 من النظام الداخلي للجمعية الاستشارية الإسلامية، يمكن للجنة المعنية بالمادة 90 أن تتصل مباشرة بالفروع الثلاثة، وجميع الوزارات والإدارات والهيئات المنتسبة إليها، والمنظمات الثورية والمؤسسات التي تنتسب إلى الحكومة بصورة أو بأخرى، وتطلب منها أن تقدم رداً ملائماً على الشكاوى التي لم يتم الرد عليها.
   根据《伊斯兰协商会议程序规则》第44条，第90条委员会可直接与三大部门、政府各部、机关及其附属机构、与某种方式隶属政府的革命组织和机构直接联系，要求它们对未答复的申诉作出适当的答复。
5. وتنص المادة 21 من قانون محكمة العدل الإدارية على أن تقوم جميع الوحدات الحكومية، سواء كانت وزارات أو هيئات أو شركات مملوكة للدولة أو مؤسسات أو بلديات والكيانات المنتسبة إليها، أو منظمات ثورية، بتنفيذ قرارات وأحكام هذه المحكمة فيما يتعلق بوحداتها، وفي حالة عدم الامتثال يفصل المذنب من الخدمة الحكومية.
   《行政司法法庭法》第21条规定，所有政府机构，无论是部、组织、国有公司或机构，还是市政当局和附属实体或革命组织，都必须执行法庭关于该机构的裁决，遇有不执行的，将解除责任者在政府担任的职务。