面团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونرحب بجميع الدول التي انضمت اليوم إلى الدول الحرة والديمقراطية، من خلال التمثيل الحقيقي لشعوبها، واتحدت في مكافحة الإرهاب ولصالح حقوق الإنسان.
   我们欢迎今天已通过真正代表其人民而加入自由和民主国家之列并在反恐和支持人权方面团结一致的所有国家。
2. فبدعم من الأمم المتحدة، أُجريت مشاورات مع نحو 000 1 فرد ينتمون إلى مجموعة واسعة من الجماعات على الصعيد الوطني وصعيد الولايات بهدف تحديد الأولويات الأساسية.
   在联合国的支持下，在国家和州两级与来自各方面团体的大约1 000人开展了协商，以确定主要优先事项。
3. 10- وأثنى على اليونيدو لكونها متَّحدةً في الأهداف والأفعال، ولاحظ بارتياح أنَّ إخلاص المنظمة لعملية التلاحم على نطاق المنظومة قد مكّنها من تحقيق إنجاز مشهود في عام 2010.
   他赞扬工发组织在目的和行动方面团结一致，并满意地注意到工发组织致力于的全系统一致性进程在2010年达到了一个里程碑。
4. في إحدى القضايا، رفعت اللجنة الوطنية للمنافسة دعوى رسمية ضد الرابطة الإسبانية لمنتجي العجائن بعد أن أدلى رئيسها بإفادات للصحف شملت الحديث عن توصيات التسعير، وانطوت على انتهاكات لقانون المنافسة.
   其中一个案件是，国家竞争委员会因西班牙冷冻面团制造商协会主席在对媒体的发言中提到了暗示违反竞争法的定价建议，对该协会启动正式程序。
5. ومع أنني أشير إلى الاتحاد الأوروبي، فإن هذا ينطبق على جميع الدول الأخرى في العالم أيضاً - فإن مسألة أمن الطاقة تصبح أولويتنا.
   由于我们还没有机制来保障欧洲联盟所有成员国 -- -- 我指的是欧洲联盟但也适用于世界其它国家 -- -- 在能源危机方面团结一致，能源保障问题成为我们的优先事项。