非物质遗产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقترح أن تجتمع الشعوب الأصلية بمبادرة منها وأن تدمج كجزء من بعثات الدول الأطراف في اللجنة وشجعت على المشاركة في أعمال اليونسكو المتعلقة بالتراث غير المادي.
   有人提议土着人民可以自行召开会议，可以参加缔约国主席委员会会议的代表团，并鼓励他们参与教科文组织有关非物质遗产的工作。
2. ومن خلال التراث الملموس وغير الملموس، والصناعات الثقافية والإبداعية، ومختلف أشكال التعبير الفني، تسهم الثقافة إسهاما كبيرا في التنمية الاقتصادية والاجتماعية الشاملة للجميع والحماية البيئية.
   通过物质遗产和非物质遗产、文化和创意产业及各种艺术表达形式，文化对于包容性社会和经济发展及环境保护是一个强大的促进因素。
3. واليونسكو تعمل مع الشعوب الأصلية في جميع مجالات التراث والتعبير الثقافي، بما يشمل صون لغات الشعوب الأصلية وتراثها غير المادي، وحماية أماكنها المقدسة ومواقعها الثقافية().
   教科文组织与土着人民在遗产和文化表现形式的所有领域进行合作，包括扞卫土着语言、土着人民非物质遗产以及保护土着圣地和文化景观。
4. تارومينان المحظور المساس بها " ، وتتولى تنسيقها حالياً وزارة العدل وحقوق الإنسان وشؤون العبادات.
   自2007年开始，国家实施了一项《Tagaeri-Taromenane非物质遗产地区保护计划》，当前这一计划得到了司法、人权和宗教事务部的支持。
5. وفضلا عن ذلك، تعمل وزارة الثقافة على إبراز التنوع الثقافي الذي تذخر به الجمهورية العربية السورية، وتعكف على جمع التراث اللامادي للشعب السوري بكل أطيافه وأقلياته.
   此外，文化部正在努力设法突出表现阿拉伯叙利亚共和国的文化多样性，并且正在记录构成叙利亚人口的所有群体和少数民族的非物质遗产。