非洲绿色革命联盟的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتقدم العمل الهادف إلى إنشاء كونسورتيوم معني بالبذور لتشجيع إنتاج وتسويق واستخدام البذور المحسّنة، وسيضم هذا الكونسورتيوم التحالف من أجل ثورة خضراء في أفريقيا، والفريق الاستشاري للبحوث الزراعية الدولية، وشركات محلية().
   正在进行的工作包括成立种子集团以促进生产、营销并推广改良品种，该集团将包括非洲绿色革命联盟、国际农业研究磋商组织和当地的公司。
2. وبمناسبة انعقاد مؤتمر طوكيو الدولي الرابع، أطلقت وكالة التعاون الدولي اليابانية مبادرة التحالف من أجل تنمية الأرز الأفريقي بالشراكة مع التحالف من أجل الثورة الخضراء في أفريقيا بغية دعم جهود البلدان الأفريقية لزيادة إنتاج الأرز.
   在第四次东京会议上，日本国际协力事业团同非洲绿色革命联盟合作，发起了非洲稻米开发联盟倡议，以支持非洲各国增加稻米产量的努力。
3. وأدّى ذلك إلى أن أصبح لدى التحالف وشركائه القدرة على جمع 160 مليون دولار على شكل قروض ميسَّرة من المصارف التجارية في أوغندا وجمهورية تنزانيا المتحدة وغانا وكينيا وموزامبيق.
   因此，非洲绿色革命联盟及其合作伙伴已经能够从加纳、肯尼亚、莫桑比克、乌干达和坦桑尼亚联合共和国的商业银行借到负担得起的1.60亿美元贷款。
4. وسوف يساعد العمل مع المصارف التجارية والتحالف من أجل ثورة خضراء في أفريقيا والمصرف المركزي النيجيري على استحداث آليات تمويل ابتكارية، بينما يركز نظام تقاسم المخاطر بشأن الإقراض الزراعي على بناء القدرات ونشر أدوات تقاسم المخاطر().
   非洲绿色革命联盟及尼日利亚中央银行将与商业银行合作开发创新融资机制，而农业借贷风险分担系统的工作重点是支持能力建设及部署风险分担工具。
5. وتلقت شبكة المواطنين المعنيين بالشؤون الأجنبية مؤخرا منحة هامة من ' التحالف من أجل ثورة خضراء في أفريقيا` (ائتلاف مؤسستي روكفلر وغيتس) لتوسيع ضماناتها الائتمانية في تنزانيا وكينيا وملاوي (انظر www.cnfa.org).
   CNFA最近获得非洲绿色革命联盟（洛克菲勒基金会和盖茨基金会联盟）的一大笔赠款，用于在肯尼亚、马拉维和坦桑尼亚扩大信用担保（见www.cnfa.org）。