非洲新稻的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعد نشر الأرز الجديد بزيادة إنتاج الأرز إلى 000 744 طن في المنطقة دون الإقليمية بحلول عام 2006 وبتخفيض قيمة الواردات بمبلغ 88 مليون دولار سنويا.
传播非洲新稻米可望使该分区域在2006年以前将稻米产量提高到744 000吨，并每年减少进口值8 800万美元的进口品。 - فقد ساعدت في نشر زراعة أنواع من الأرز عالية المردود ومقاومة للأمراض مثل الأرز الجديد من أجل أفريقيا، الذي أجريت البحوث بشأنه وتم تطويره في أفريقيا، وأدرجت هذه الأنواع في نظم الإنتاج في أرجاء القارة.
该倡议推广在非洲研究和发展的高产、抗疾病稻米品种，例如非洲新稻，将它们纳入整个非洲大陆的生产系统。 - ويُـعد مشـروع " الأرز الجديد لأفريقيا " مثالا ملحوظا علـى تأثير العولمة على الأمن الغذائي في أقل البلدان نموا في أفريقيا في إطار مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا.
非洲新稻项目是在非洲发展问题东京国际会议的框架下粮食安全全球合约在非洲最不发达国家所开展的一个突出的项目实例。 - وكان اثنان من أبرز المشاريع المموّلة بموجب مبادرة مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا هما منتدى الأعمال التجارية الأفريقي الآسيوي والمشروع الجديد لزراعة الأرز في أفريقيا.
在东京国际会议倡议下资助的两个更值得注意的项目是亚非商务论坛和 " 非洲新稻米 " 项目。 - ومن المشاريع البارزة التي دعمتها اليابان على هذا النحو، تنظيم منتديين تجاريين لأفريقيا وآسيا (أحدهما بماليزيا والآخر بجنوب أفريقيا) بمساعدة البرنامج الإنمائي، والاضطلاع بالبرنامج المتصل بإعداد ما يسمى " الأرز الجديد لأفريقيا " .
日本迄今支助的着名项目包括同开发计划署合办的两个亚非商业论坛（一个在马来西亚，另一个在南非）和发展非洲新稻方案。