非法供应的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أتشرف بأن أُحيل إليكم رفق هذا معلومات عن إمدادات اﻷسلحة غير المشروعة من اﻻتحاد الروسي إلى جمهورية أرمينيا في الفترة ٣٩٩١-٦٩٩١.
   谨此递交关于俄罗斯联邦于1993-1996年向亚美尼亚共和国非法供应武器的资料。
2. وكأحد الحلول لمشكلة تهريب الإمدادات غير المشروعة من السلائف إلى أفغانستان، ينبغي أن يوصى بأن تبدأ كل الدول الأعضاء بالعمل بالوسم الكيميائي للسلائف؛
   为解决向阿富汗走私和非法供应前体的问题，建议各会员国对各种前体进行化学标记；
3. مكافحة إنتاج العقاقير الاصطناعية والاتجار بها وتعاطيها إذ يقلقه تفاقم مشكلة العرض غير المشروع للعقاقير الاصطناعية والاتجار بها وتسريبها وتوسُّع الأسواق غير المشروعة لتلك العقاقير،
   关注合成药物的非法供应、贩运和转移问题日趋严重以及此类药物的非法市场正在扩大，
4. اعتماد أو وضع ترتيبات دولية وصك ملزم قانونا لتمكين السلطات المختصة من تتبع خطوط الإمداد غير المشروعة في الوقت المناسب وبطريقة موثوقة.
   拟订有效的国际协定和具有法律约束力的文书，使得有关当局能够及时和可靠地追查非法供应路线。
5. وينبغي للمجتمع الدولي أن يتخذ التدابير المناسبة ﻹنفاذ هذا الحظر وأن يقدم إلى العدالة اﻷفراد والمنظمات التي توفر اﻷسلحة بطريقة غير قانونية في المنطقة.
   国际社会应当采取适当的措施加强这种禁运，并对在该地区非法供应武器的个人和组织绳之以法。