非法作物监测方案的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 35- ويتعاون البرنامج المعني برصد المحاصيل غير المشروعة مع برنامج التطبيقات الساتلية العملياتية التابع لليونيتار على تعظيم الكفاءة في الحصول على الصور الساتلية اللازمة لرصد المحاصيل غير المشروعة وتحديد أنسب مصادر الصور.
非法作物监测方案与训研所联合国组织卫星图像方案合作，充分利用所获得的卫星图像对非法作物进行监测并确定最适合的图像来源。 - (ب) واستنادا إلى البيانات المجمعة من الدول الأعضاء، وإلى بيانات كثيرة عن حدوث عمليات مصادرة، مضافا إليها معلومات من برنامج رصد الزراعة غير المشروعة، وزعت تقارير تحليلية وأخرى تقنية وتقييمات على المجتمع الدولي.
(b) 根据从会员国收到的数据和缴获行动的重要数据以及从非法作物监测方案获得的资料，已将分析性技术报告和评价报告分发给国际社会。 - ٥- ويركز برنامج رصد المحاصيل غير المشروعة أعماله حاليا على البلدان الستة التي يحدث بها معظم الزراعة غير المشروعة للمحاصيل في العالم، وهي أفغانستان وبوليفيا وبيرو وجمهورية ﻻو الديمقراطية الشعبية وكولومبيا وميانمار.
非法作物监测方案目前的工作重点放在世界非法作物主要种植区的六个国家，即阿富汗、玻利维亚、哥伦比亚、老挝人民民主共和国、缅甸和秘鲁。 - ويتمثل هدفها في أن يجري، في غضون فترة ممتدة من ثلاث الى خمس سنوات، بناء قدرة المديرية على تنفيذ برامج رصد المحاصيل غير المشروعة، وتمكين موظفيها الفنيين من الاضطلاع بمسؤولية قيادية في أنشطة الدراسة.
这样做的目的是在三到五年的时间里，使该局具备执行非法作物监测方案的能力以及使其专业工作人员具备在调查活动中承担主要责任的能力。 - وقام اليوندسيب باﻻشتراك مع مكتب شؤون الفضاء الخارجي التابع لﻷمانة العامة بانشاء فريق خبراء مستقل ﻻثبات صﻻحية منهجيات المسح الجاري وضعها، وذلك بتعاون وثيق مع وكالة الفضاء اﻷوروبية، من أجل برنامج رصد المحاصيل غير المشروعة.
禁毒署会同秘书处外层空间事务厅设立了一个独立的专家小组，该小组将证实与欧洲航天局密切合作为非法作物监测方案正在制订的调查方法。