非正式互动听证会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يشارك ممثلو منظمة " هداسا " في الأمم المتحدة بانتظام في الاجتماعات والبرامج والإحاطات والأنشطة التي تنظمها إدارة شؤون الإعلام؛ وفي اجتماعات لجنة وضع المرأة؛ وجلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي التي تعقدها الجمعية العامة مع المنظمات غير الحكومية.
哈大沙的联合国代表长期参加新闻部组织的各类会议、方案、简报和活动；妇女地位委员会的相关会议；以及大会与非政府组织召开的非正式互动听证会。 - تدعو أيضا رئيس الجمعية العامة إلى وضع قائمة بأسماء ممثلي المنظمات غير الحكومية التي تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي الذين يمكن أن يشاركوا في الحوار الرفيع المستوى والجلسات غير الرسمية لتبادل الرأي لمدة يوم واحد، المنصوص عليها في الفقرة 11 أدناه؛
又邀请大会主席拟订可参加高级别对话和第11段提及的为期一天的非正式互动听证会的具有经济及社会理事会谘商地位的有关非政府组织代表名单； - وإدراكا من الجمعية العامة لأهمية إسهام المجتمع المدني في العملية التحضيرية للحوار الرفيع المستوى، قررت أن تعقد جلسـات استماع غير رسمية لتبادل الرأي لمدة يوم واحد في عام 2013 مع ممثلي المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص.
大会认识到民间社会在高级别对话筹备进程中的重要贡献，决定与非政府组织、民间社会组织和私营部门代表于2013年举行为期一天的非正式互动听证会。 - وإدراكا من الجمعية العامة لأهمية مشاركة المجتمع المدني في العملية التحضيرية للحوار الرفيع المستوى، قررت أن تعقد، في حدود الموارد المتاحة، جلسـات استماع غير رسمية لتبادل الرأي لمدة يوم واحد مع ممثلي المنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والقطاع الخاص.
大会认识到民间社会在高级别对话筹备进程中的重要贡献，决定在现有资源内与非政府组织、民间社会组织和私营部门代表举行非正式互动听证会，为期一天。 - تدعو أيضا رئيس الجمعية العامة إلى إعداد قائمة بأسماء ممثلي المنظمات غير الحكومية التي تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي الذين يمكن لهم أن يشاركوا في الحوار الرفيع المستوى وفي جلسات الاستماع غير الرسمية لتبادل الرأي التي تعقد لمدة يوم واحد، المنصوص عليها في الفقرة 11 أدناه؛
又邀请大会主席拟订可参加高级别对话和下文第11段提及的为期一天的非正式互动听证会的具有经济及社会理事会谘商地位的有关非政府组织代表名单；