非政府组织裁军委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت الإدارة تعاونها مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنـزع السلاح وإدارة شؤون الإعلام في تيسير حلقات النقاش التي غطت مجموعة من المسائل المواضيعية في خريف 2004 و 2005 أثناء أسبوع نـزع السلاح.
   裁军部继续同非政府组织裁军委员会和新闻部合作，在2004年和2005年秋季裁军周期间协助举行一些专题小组讨论会，讨论的专题十分广泛。
2. كما واصل المكتب تعاونه مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح ومع إدارة شؤون الإعلام من أجل تيسير عقد حلقات النقاش التي تغطي طائفة من قضايا الساعة في عامي 2006 و 2007 أثناء أسبوع نزع السلاح.
   2006和2007年裁军周期间，裁军事务厅与非政府组织裁军委员会和新闻部在促进涉及一系列当前问题的小组讨论方面继续开展合作。
3. واجتمع المجلس، كالمعتاد، بممثلي اللجنة الخاصة للمنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السﻻح )جنيف( في دورته الثانية والثﻻثين، وبممثلي اللجنة الخاصة للمنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السﻻح )نيويورك( في دورته الثالثة والثﻻثين.
   依照惯例,委员会在第三十二届会议期间与非政府组织裁军特别委员会(日内瓦)和在第三十三届会议期间与非政府组织裁军委员会(纽约)的代表举行会议。
4. وقبل الخوض في أشغالنا، أود أن ألفت انتباهكم إلى وجود عدد من الممثلين عن لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح وعن مكتب السلم الدولي الذين سيحضرون عمل المؤتمر اليوم بصفتهم مراقبين، وذلك في إطار يوم مكرس لإحياء ذكرى قصف مدينتي هيروشيما وناغازاكي.
   在开始前，我谨提请大家注意非政府组织裁军委员会和国际和平局的一些代表将观察裁谈会今天的工作，这碰巧与轰炸广岛和长崎纪念日活动同天进行。
5. على نحو ملائم - الطريقة التي يمكن بها للمنظمات غير الحكومية أن تشارك مشاركة مثمرة في المداولات بشأن هذه العلاقة.
   设在日内瓦的非政府组织裁军委员会主席在本届会议一开始时致裁军谈判会议主席的信中已经表示，非政府组织希望与特别协调员会面，以便讨论非政府组织可以通过何种适当的方式对关于两者之间关系的审议作出有益的贡献。