非人化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأتى كثيرون بأدلة على آفات الفقر وسوء التغذية وفقدان الصحة؛ فيما بيّن آخرون ما للصراع الداخلي والاضطراب السياسي من أثر التنكر للإنسانية.
许多人带来了贫困、营养不良和体弱多病的恶果的证据；其他人受到国内冲突和政治动乱的非人化影响。 - وأحرزنا تقدما ملحوظا في سعينا الجماعي إلى وضع حد نهائي للنظم الاقتصادية والاجتماعية المهينة للإنسان والمتمثلة في الاستعمار والعنصرية والفصل العنصري والاستبداد.
我们彻底结束殖民主义、种族主义和种族隔离暴政的非人化的社会经济制度的集体努力已经取得重大进展。 - ويمكن لتلك الثقافة ولتجريد الشخص من إنسانيته في حالات النزاع أن يصبحا أداتين فعالتين لتحريض الجمهور على ارتكاب أعمال العنف ضد أفراد معينين أو جماعات أفراد معينة.
在冲突情况下，受害和非人化随后可以成为煽动人们对特定个人和群体采取暴力行为的有效手段。 - وكان من أبرز نتائجها تجريد السكان المنحدرين من أصل أفريقي من إنسانيتهم، الأمر الذي أدى إلى إرث مثير للقلق من العنصرية والتمييز العنصري في العديد من البلدان.
其最显着的结果就是将非洲后裔非人化，在很多国家内留下令人不安的种族主义和种族歧视的遗产。 - ويعترف دستور غانا بحق المرء في ممارسة ثقافته ويحظر في نفس الوقت الممارسات العرفية التي تسيء إلى إنسانية أي شخص أو تلحق أي ضرر بسلامته الجسدية أو العقلية.
加纳的宪法承认实践自己的文化的权利，同时禁止非人化的或伤害任何人身体或精神的习惯做法。