震中的阿拉伯文

[ zhènzhōng ] 读音:

وسيتقدم مرشحون مؤهلون للانضمام إلى الشرطة الوطنية والحلول محل الموظفين المدنيين الذين هلكوا في الزلزال.
有合格的候选人加入国家警察并取代在地震中死去的公务员。表3
أدّى الزلزال إلى مقتل العديد من موظفي السجون كما تسبب في أضرار كبيرة للسجون ولإدارة شؤون السجون.
许多监狱官员在地震中丧生，监狱和监狱管理局受到很大破坏。
وبناءً على تجربتنا بالزلازل، توخينا آلية لامركزية للتأهب على مستوى التقسيمات الإدارية.
基于我们从地震中吸取的经验，我们设计了一个下放和分散的准备与管理机制。
وإني أشعر بحزن عميق لوفاة وإصابة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها في الزلزال الذي ضرب هايتي.
对在海地地震中死伤的我们的联合国人员和有关人员，我深感悲痛。
وفي ستشوان، تسبب انهيار المباني في سقوط أكبر عدد من الضحايا، على منوال الزلازل السابقة الواسعة النطاق.
和以往发生的大型地震一样，四川地震中垮塌的建筑物造成的伤亡最多。