集装箱运输的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبما أنّ هذا المعبر لم يكن قادرا على استقبال الحاويات، تعيّن تفريغ جميع شحنات الحاويات في الميناء قبل نقلها إلى قطاع غزة.
   由于这个过境点没有能力接收集装箱，所有集装箱运输必须在港口改装才能运输至加沙地带。
2. ويرجح أن تؤثر تطورات أسعار الوقود تأثيراً كبيراً على احتمالات تخفيضات انبعاثات خدمات الشحن البحري عالية السرعة وشديدة الاعتماد على الوقود كالشحن بالحاويات؛
   集装箱运输等燃料密集型和高速航运服务的减排潜力可能会因燃料价格的变化受到严重影响；
3. علما بأن حجم البضائع المشحونة في الحاويات لا يزال يتضخّم بقدر ملحوظ، حيث تتوقّع لـه التكهّنات في أوساط الصناعة أن يتضاعف على مدى الفترة 1999-2012.
   用集装箱运输的货物数量继续大幅攀升，按业界预测，1999至2012年有可能翻一番。
4. وبما أنّ هذا المعبر لم يكن قادرا على استقبال الحاويات، تعيّن تفريغ جميع شحنات الحاويات في الميناء قبل نقلها إلى قطاع غزة.
   由于这个过境点没有接收集装箱的能力，所有集装箱运输必须在港口改装到货盘上才能运输至加沙地带。
5. وفي عام 2009، كانت ظروف السوق عصيبة بوجه خاص بالنسبة للشحن بالحاويات، إذ انخفض الطلب بنسبة 9 في المائة، في حين استمر العرض في النمو بنسبة 5.1 في المائة.
   2009年，由于需求下降9%，而供应仍增加了5.1%，集装箱运输市场尤其困难。