雅加达执法合作中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويوفر مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القوانين، الذي شاركت في إنشائه إندونيسيا وأستراليا، التدريب للقائمين على إنفاذ القوانين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ وهو يعلم أن هياكل مماثلة على غرار هذا المركز يُزمع إنشاؤها في مناطق أخرى من آسيا.
印度尼西亚与澳大利亚合作设立的雅加达执法合作中心为亚洲太平洋区域的执法人员提供培训。 他了解到，亚洲其他地区预计也将设立类似机构。 - وبعد مواصلة تقديم الدعم إلى مركز جاكرتا للتعاون في إنفاذ القانون منذ إنشائه، تقدَّم المساعدة حاليا إلى المركز الأفريقي للدراسات والبحوث المتعلقة بالإرهاب، ويُنظر بإيجابية إلى وضع خطط لبناء مركز إقليمي لمكافحة الإرهاب في جنوب آسيا في داكا.
德国从一开始就向雅加达执法合作中心提供支持，目前，正在援助非洲恐怖主义问题研究中心，很有可能支持一项关于在达卡建立南亚反恐中心的计划。 - وفي سياق الشراكة بين شرق وجنوب شرق آسيا بشأن تدابير تصدِّي العدالة الجنائية للإرهاب، جرى تعزيز التعاون الوثيق والأنشطة المشتركة مع مركز جنوب شرق آسيا الإقليمي لمكافحة الإرهاب، ومركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، والأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون.
在东亚和东南亚刑事司法反恐对策伙伴关系框架内，与东南亚区域反恐怖主义中心、雅加达执法合作中心和国际执法学院开展了密切协作和联合活动。 - وفي سياق الشراكة بين شرق وجنوب شرق آسيا بشأن التصدِّي للإرهاب في مجال العدالة الجنائية، أُعدّت أنشطة للتعاون الوثيق وأنشطة مشتركة مع مركز جنوب شرق آسيا الإقليمي لمكافحة الإرهاب، ومركز جاكارتا للتعاون في إنفاذ القانون، والأكاديمية الدولية لإنفاذ القانون.
在东亚和东南亚刑事司法反恐对策伙伴关系的框架内，与东南亚地区反恐怖主义中心、雅加达执法合作中心和国际执法学院开展了密切协作和联合活动。 - وبما أن الإرهاب يتجاوز حدود إندونيسيا، فإنها سوف تواصل الإسهام في تنفيذ برامج إقليمية عديدة ترمي إلى تعزيز القدرات وتقاسم المعلومات في إطار مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، من خلال شراكة وثيقة مع الحكومة الأسترالية.
鉴于恐怖主义已经超越国界，印度尼西亚将继续努力实施有助于能力建设的各项区域方案，并加强同澳大利亚政府的合作关系，共享雅加达执法合作中心的信息。