雄风的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويحدونا وطيد الأمل بأن إعادة تنشيط الجمعية العامة سيؤكد لنا هيبتها ودورها المرموق وسلطتها وقدرتها على توجيه وإدارة الأجهزة الأخرى في منظومة الأمم المتحدة.
   我们热切希望，一个重振雄风的大会将再次树立威望，发挥卓越作用，建立权威并重建其引导指挥联合国系统其它机关的能力。
2. وربما ينشط مؤتمر نزع السلاح يوماً ما من جديد، وسأطلب حينئذٍ من حكومة بلدي أن تُعيدني أو تُعيد أي شخصٍ آخر إلى هنا للقيام بعمل موضوعي على أساس التفرغ.
   有一天裁军谈判会议将会重振雄风，那时我会请求我国政府派我或其他什么人重返这里在本会议内开展全日制实质性工作。
3. وبصورة خاصة، يهدف الفريق إلى المساعدة على خلق منظومة للأمم المتحدة تدعم بصورة أكثر فعالية الخطط والأولويات المحددة على المستوى القطري من أجل التصدي للتحديات الحاسمة في مجالات التنمية والمساعدة الإنسانية والبيئة وغيرها، بما في ذلك المسائل الجنسانية وحقوق الإنسان والتنمية المستدامة.
   尤其是，小组要帮助建立一个重振雄风的联合国系统，使其能够更有效地帮助落实国家一级为处理发展、人道主义、环境等关键问题，包括男女平等、人权和可持续发展问题而制定的计划和优先目标。