陆地表面的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتبين التقييمات والاستعراضات العلمية النظامية تدهوراً مرعباً في البيئة نتيجة التأثيرات البشرية (انظر الإطار 1).() وتظهر هذه التقارير أن ما بين ثلث ونصف السطح البري لكوكب الأرض قد تبدل بسبب النشاط البشري.
定期科学评估和审查表明，由于人类的影响（见框1），环境正在以惊人的速度衰退。 这些报告表明，总体而言，地球陆地表面的三分之一到一半已经被人类活动所改变。 - الإسرائيلي الساتل الصغير الجديد لرصد الغطاء النباتي والبيئة (فينوس)، ضمن جملة أمور، أن يطور ساتلا صغيرا للرصد تقدم فيه كاميرات متعددة الأطياف بيانات دقيقة عن رصد وتحليل ووضع نماذج لسطح الأرض تعمل تحت تأثير العوامل البيئية والأنشطة البشرية.
除其他外，该项目将开发一颗微型观测卫星，其中装载的多谱照相机将为监测、分析以及模仿陆地表面在环境因素和人类活动影响下发生的变化提供准确数据。 - ولئن فقدنا 53 في المائة من الغطاء النباتي الأولي الأصلي لسطح كوكب الأرض، ولا سيما في البلدان المتقدمة النمو، فإن بعض البلدان النامية، مثل البرازيل وإندونيسيا اللتين سجلتا أعلى معدل صاف لفقدان المساحة الحرجية في فترة التسعينيات، قد خفّضت إلى حد بعيد معدل فقدان الغطاء النباتي.
地球陆地表面已失去53%的原始植被，但这主要发生在发达国家，而1990年代曾经是森林净损失率最高的一些发展中国家，如巴西和印度尼西亚，已大幅度降低了植被损失率。 - 3- وتأثير تردي الأراضي على الأمن الغذائي العالمي ونوعية البيئة عامل يكتسي أهمية كبرى ويمثل شاغلاً رئيسياً عندما نضع في الاعتبار أن نحو 11 في المائة فقط من مساحة أراضي العالم تعتبر أراض من نوعية جيدة، وأن هذه المساحة يجب أن توفر الغذاء ل6 مليارات نسمة حالياً ول8.2 مليارات نسمة متوقعة في عام 2020.
如果考虑到地球陆地表面只有11%左右可以被认为是基本土地，必须靠它为今天的60亿人口和2020年预计82亿人口提供粮食，那么土地退化对全球粮食安全和环境质量的影响就不能不是一个重大的关切问题。