附属建筑物的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وذكر صاحب المطالبة أثناء التفتيش الموقعي أنه، قبل غزو العراق الكويت واحتلاله إياه، لم يكن بالإمكان دخول الطبقة السفلى حينذاك إلا من خارج المبنى، وأنه قد قرر، نتيجة للغزو، بناء ملحق بمبناه كيما يصبح بالإمكان دخول الطبقة السفلى من داخل المبنى.
在现场视察期间，索赔人说，现有地下室在伊拉克入侵和占领科威特之前只能从建筑物外面进入，由于入侵，索赔人决定修建一个附属建筑物，以提供一个通往地下室的内部入口。 - وتجميع المكاتب، التي لا توجد حاليا داخل مجمّع الأمم المتحدة، في مبنى ملحق جديد، يتسم بمعدلات إيجابية دون المعدلات السوقية التجارية، من شأنه أن يحقق وفورات كبيرة بالنسبة للأمم المتحدة والدول الأعضاء، إلى جانب تحسين أحوال الأمن فيما يتعلق بمن يعملون في هذا المبنى الملحق الجديد أو يقومون بزيارته.
将目前不在联合国综合大楼中的办公室合并到新的、租金低于商业市价的附属建筑物中，将使联合国和会员国节省大量资金，并会增强在新的附属建筑物中工作和参观的人的安全。 - وتجميع المكاتب، التي لا توجد حاليا داخل مجمّع الأمم المتحدة، في مبنى ملحق جديد، يتسم بمعدلات إيجابية دون المعدلات السوقية التجارية، من شأنه أن يحقق وفورات كبيرة بالنسبة للأمم المتحدة والدول الأعضاء، إلى جانب تحسين أحوال الأمن فيما يتعلق بمن يعملون في هذا المبنى الملحق الجديد أو يقومون بزيارته.
将目前不在联合国综合大楼中的办公室合并到新的、租金低于商业市价的附属建筑物中，将使联合国和会员国节省大量资金，并会增强在新的附属建筑物中工作和参观的人的安全。 - ' ٩ ' مواصلة البرنامج استبدال مواسير الصرف اﻷفقية الممدة تحت المرافق الصحية في قصر اﻷمم ومﻻحقه، والتي تعمل منذ ما يزيد على ٦٤ عاما )في المبنى القديم(؛ واستبدال بعض معدات المرافق الصحية التي يرجع تاريخ الكثير منها إلى فترة عصبة اﻷمم )٢٠٠ ٨٨ دوﻻر(؛
㈨ 继续实施更换在万国宫及其附属建筑物卫生设备之下的横向排水管的方案,(旧楼的这些排水管已使用了64年以上,并更换卫生设备,这些设备有许多在国际联盟时期就已开始使用(88 200美元) - ٢٧ هاء-٣٦ ويتولى قسم المباني والهندسة والحراسة المسؤولية عن تشغيل وصيانة جميع المرافق العمرانية والتركيبات الفنية في قصر اﻷمم، وفيﻻ " لوبوكاج " وقاعتيها، وفيﻻ " لي فويانتين " ، وفيﻻ " ﻻ بيلوز " وملحقها المجدد، وفيﻻ " ﻻ فونيتر " والمرافق اﻷخرى التابعة لسلطة مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف.
27E.36 房舍、工程和保管科负责万国宫、小林别墅和其两个馆、绿荫别墅、绿茵别墅和经整修的附属建筑物、轩窗别墅的所有设施和技术设备以及联合国日内瓦办事处其他设施的操作和维修。