阿迪格的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- و أثناء الفترة قيد الاستعراض، واصلت مراكز التوعية التابعة للبعثة في إثيوبيا، الموجودة في أديس أبابا وميكيلي وأديغرات، تسجيلها زيادة في عدد المجموعات التي تزورها.
在本报告所述期间，埃厄特派团设在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴、默克莱和阿迪格拉特的外联中心接待的来访团体继续增加。 - وواصلت مراكز التوعية الثلاثة التابعة للبعثة والواقعة في أديس أبابا، وأديغرات، وميكيل، القيام بدورها كمصدر رئيسي لتقديم المعلومات عن الأنشطة التي تضطلع بها البعثة والأمم المتحدة على وجه العموم.
特派团设在亚的斯亚贝巴、阿迪格拉特和默格莱的三个外联中心仍然是宣传特派团和整个联合国活动的主要渠道。 - وسينقل ما مجموعه 15 من الموظفين الدوليين بالبعثة من مركز تنسيق الإجراءات المتعلقة بالألغام، وكذلك حوالي 50 من الموظفين المتعاقدين الدوليين، إلى أديس أبابا وأديغرات.
埃厄特派团地雷行动协调中心共15名国际工作人员，以及约50名国际承包人员，要转移到亚的斯亚贝巴和阿迪格拉特。 - في الجانب الإثيوبي ظلت مراكز التوعية التابعة للبعثة في أديس أبابا وأديغرات وميكيلي نشطة، إذ أنها سجلت أعدادا متزايدة من الزيارات الجماعية.
埃厄特派团设在埃塞俄比亚一侧亚的斯亚贝巴、阿迪格拉特和Mekelle的外联中心仍在积极活动，接待的来访团体越来越多。 - وقد اتخذت البعثة مجموعة من التدابير لمعالجة هذه المشاكل، مثل تحسين مستوى مستشفياتها من الدرجة الأولى لتصبح مرافق من الدرجة الأولى الممتازة في بارينتو وأديغرات، التي أصبحت الآن مجهزة بمعدات الجراحة.
为解决这些问题，埃厄特派团已经采取了一系列措施，如将设在巴伦图、阿迪格拉特的一级医院升级为一加医院。