阿科博的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وحسبما هو مبين في العنصر 2، كان لتردي الحالة الأمنية أثر بالغ على مسألة حماية المدنيين، وأُعيد نشر موظفي البعثة إلى أماكن في ولاية جونقلي (مقاطعَتا أكوبو وبيبور) للتحقيق في ادعاءات بارتكاب فظائع ضد المدنيين، غالبيتهم من النساء والأطفال.
正如在构成部分2下所述，安全局势的恶化对保护平民问题产生了深刻影响，因此把联苏特派团的工作人员调到琼莱州的一些地区(阿科博和皮博尔)，以调查据指控对平民犯下的暴行，这些平民大多数是妇女和儿童。 - حينما اندلع القتال في جوبا وانتشر في كافة أرجاء منطقة أعالي النيل الكبرى، فرّ عشراتُ الآلاف من المدنيين من المناطق التي شهدت عمليات قتل واسعة النطاق ومنهم من فرّ هرباً من هجماتٍ استهدفت قبائل بعينها. ووصل هؤلاء إلى مجمعات البعثة في جوبا وبور وأكوبو وبانتيو وملَكال وملوط ملتمسين الملاذ.
当朱巴和整个尼罗河上游爆发战斗时，数以万计的平民逃离正在发生大批杀戮的地区，包括躲避针对特定族裔的袭击，来到南苏丹特派团在朱巴、博尔、阿科博、本提乌、马拉卡勒、以及Melut的驻地大院寻求避难。 - ومن المنتظر أن تنتقل من السودان إلى ملَكال مباشرةً الكتيبة الرواندية الآتية من العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، وستكون مسؤولةً عن أمن مواقع حماية المدنيين ومجمعات الأمم المتحدة في ملَكال وغيرها من المناطق المعرضة للخطر في الجزء الشمالي من ولاية جونقلي، بما في ذلك المناطق التي تم إخلاؤها في بداية الأزمة (مثل يواي وأكوبو).
预计，从达尔富尔混合行动调来的卢旺达部队将直接从苏丹部署到马拉卡勒，并负责在马拉卡勒的平民保护地点和联合国大院和琼格莱州北部其他脆弱地区，包括在危机之初撤出人员的那些地区(如Yuai和阿科博)的安保。